전통적인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 전통적인 한복을 현대 생활하는데

  Wearing traditional hanbok in modern life

  

  SpongeMind Podcast074 정

• 하늘의 Emu는 또한 원주민 사이 전해 내려오는 전통적인 이야기에도 등장하는데, 여기에는 중요한 과학적 정보가 기록되어 있습니다.

  The Emu in the sky also appears in traditional stories passed down among Indigenous people, which contain important scientific information.

  

  오스트레일리아 익스플레인드Indigenous astronomy: How the sky informs cultural practices - 오스트레일리아 익스플레인드: ‘원주민 천문학’ 하늘이 알려주는 문화적 관습

• 먼저 작동하고 있던 전통적인 소득 보장 제도는 어떤 건지

  What is the traditional income guarantee system that was operating first?

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 네. 4차 산업혁명은 전통적인 금속이나 기계 혹은 전기전자 뿌리산업과 같은 그런 직종의 기술 인력도 양성을 해야 되지만 4차 산업혁명에서 필요한 증강현실이나 가상현실.

  Yes, the Fourth Industrial Revolution requires the training of technical personnel in traditional industries like metals, machinery, and electronics, but it also calls for skills in augmented reality and virtual reality.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 한국국토정보공사의 전통적인 소리가 만나뵙겠습니다.

  We will meet with the traditional sound of the Korea Land and Geospatial Informatix Corporation.

  

  Eternal Harmony24 / Jeju Minyo (제주민요)

• 뭐 드론 로봇과 같은 그런 분야의 기술력을 양성할 수 있는 그런 노력도 함께 기울여서 전통적인 제조업 또 어떤 사회서비스업과 발전과 함께 새로운 어떤 기술 분야의 어떤 기술인 청년기술인을 양성하는 그런 시스템을 갖춰 나가야 된다고 생각을 하고.

  I believe that efforts should be made to nurture technological expertise in fields such as drone robotics, while also developing a system to train young technicians with new skills alongside the advancement of traditional manufacturing and social services.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 한옥은 한국의 전통적인 집이에요.

  A hanok is a traditional Korean house.

  

  KoreanBuddyKjinEP 024 가장 한국다운 집 ver.Slow_The most Korean-style house

• 전통적인 기준에서 보는 이런 콜레스테롤 지표들은 가장 좋아지고

  These cholesterol indicators viewed from a traditional perspective are improving the most.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 사람 대 사람 간의 전통적인 지식 전달을

  Traditional knowledge transfer between people.

  

  생존형 개발자 성냥의 불친절한 코딩 이야기57회. Copilot과 ChatGPT는 StackOverflow를 밀어내는걸까? (feat. AI Hallucination)

• 그래서 이런 전통적인 상륙 기동 훈련을 했을 때

  So when we conducted this traditional landing operation training

  

  밀떡밀떡 394-1회 (차기상륙장갑차 장착 될 40mm 탄두내장형포, 탄두내장형탄 위력은?)

• 전통적인 팥빙수는 갈린 얼음 위에 삶은 팥, red bean, 연유, 떡, rice cake, 과일, fruit 등을 올려서 먹습니다.

  Traditional Patbingsu is eaten by topping shaved ice with boiled red bean, sweetened condensed milk, rice cake, and fruit.

  

  Korean Podcast - Oneul[Korean Podcast] Ep.64 About Potbingsu 팥빙수

• 그래도 전통적인 원도심의 서면이죠

  Still, it's the traditional Seomyeon in the old city.

  

  허지웅쇼 - 노탁석의 맛맛노중훈 탁재형 이우석의 맛맛 - 인생 맛집

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).