전에는

Said in 12 Korean podcast lines.

• 4년밖에 안 지났는데 이건 39세잖아요. 이 4년 전에는 젊은 애들의 소비 성향보다 노인의 소비 성향이 더 높죠. 이게 정상이에요.

  It's only been four years, but this is 39 years old. Four years ago, the consumption tendency of the elderly was higher than that of young people. This is normal.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그리고 조금 더 공부를 해본 사람들이라면 한 몇 년 전에는 사실 유튜브도 굉장히 많은 사람들이 암호화폐를 배우는데 활용을 했었죠.

  And for those who have studied a bit more, a few years ago, many people actually used YouTube to learn about cryptocurrency.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 이제 애슐리가 예전에는 아마 조금 약간 너무 좀 저렴한 약간 비지떡 같은 느낌이었다.

  Now, Ashley used to feel a bit cheap, somewhat like a low-quality rice cake.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 그래서 예전에는 잘 몰랐는데 여러분도 이제 브라카 유전자라고 아시죠?

  So, I didn't know much about it before, but now you all know about the BRCA genes, right?

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 이전에는 과거에 학력 경력을 좀 부풀렸다.

  In the past, I exaggerated my educational background a bit.

  

  성지영의 뉴스 바사삭9/13(금) 성지영의 뉴스 바사삭

• 그러나 예전에는 연결이 정상성의 규준이라는 명제를

  However, in the past, the proposition that connection is the norm of normalcy.

  

  오늘읽기비비언 고닉, 끝나지 않은 일 pp.142-6

• 그리고 며칠 전에는 실제로 아베 지지율이 높아지기는커녕 2% 떨어졌었습니다.

  And a few days ago, in fact, Abe's approval rating not only did not increase, but dropped by 2%.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 좀 전에는 좀 옛날 노래들이 있었다면

  If there were some old songs a little while ago

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 예를 들어서 예전에는 옷가게를 가도 그런 거 있잖아요

  For example, back in the day, even when you went to a clothing store, there was that kind of thing.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 얼마 전에는 MBTI 카페까지 제가 봤습니다.

  Not long ago, I even saw an MBTI cafe.

  

  디어모먼트그 놈의 T, 그 놈의 F

• 적어도 새벽 5시 반 전에는 꼭 집을 나섭니다.

  I make sure to leave the house by at least 5:30 AM.

  

  심야 라디오 DJ를 부탁해(종영)09/26 월 : 심야 라디오 DJ를 부탁해 (with 김보영)

• 난, 예전에는 서로 좀 다르다 생각했습니다.

  I used to think we were a bit different from each other.

  

  북평여자고등학교 2406박소연 2409송송지북평여자고등학교 2406박소연, 2409송송지

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).