전대
Said in 12 Korean podcast lines.
제가 운전대를 잡고 조수석엔 아내
I'm holding the steering wheel and my wife is in the passenger seat.

두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼
저렇게 직접 김정은이 운전대를 잡고 돌아갈 때 비행장까지 나가서 전송하고 이렇게 했거든요.
He personally took the wheel and drove back, and I went out to the airport to send him off like this.

한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)
전대미문의 코로나 이후에
Unprecedented since the coronavirus.

사랑의교회 주일예배설교 Podcast AOD23-12-03/이보다 큰일도 하리니
마귀들은 같이 가요. 여러분 전대문이 열리잖아요. 전대문이 열리면 제일 먼저 들어가는 사람들이 이란 종파들이 들어가요.
The demons go together. Everyone, the Jeondae Gate is opening. When the Jeondae Gate opens, the first ones to enter will be these sects.

고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)
차고에는 차 두 대씩 가지게 되는 전대 미문의 번영이 바로 눈앞에 이른 것을 볼 수 없으십니까 여러분
Can’t you see that the unprecedented prosperity of having two cars in the garage is right in front of us, everyone?

밀레니엄 오디오 북 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church밀레니엄 오디오 북: 25 – 제23장 (최종회)
직접 운전대를 잡고 비행장까지 전송하는 사진도 공개가 됐는데 이번 만남은 어떤 의미가 있을까요?
A photo of directly taking the wheel and driving to the airport has been released; what significance does this meeting hold?

한판승부9/16(월) 홍준표 대구시장 추석 민심 특급 진단 (홍준표) 김정은 정권 흔드는 K-드라마? (태영호)
자 운전하시는 분들은 운전대 아래의 빈 공간으로 왼쪽 다리를 직선으로 쭉 뻗어주세요.
Drivers, please stretch your left leg straight into the empty space under the steering wheel.

하루의 시작, 정다희입니다 (종영)9/16(월) 하루의 시작 정다희입니다
그래서 운전대 잡을 일은 없을 거라 생각하며 차 끌고 나갈 때마다 여들톡 14화를 다시 들으며 심기일전을 했고 꾸준히 매일 운전 연습을 한 결과 지금은 좋아하는 노래를 듣고 부르며 인근 2시간 거리 정도까지 드라이브를 할 수 있는 정도로 실력이 향상되었습니다.
So I thought there would be no need to grab the steering wheel, and every time I took the car out, I listened to episode 14 of "Yeo tool talk" to motivate myself, and as a result of consistently practicing driving every day, my skills have improved to the point where I can drive for about two hours to nearby areas while listening to and singing my favorite songs.

여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표
예배문도 그렇고 전대문도 그렇고 하나님의 일을 하는 문이 하나님이 열어놓으시는데
Both the worship text and the door to the future are opened by God, who is the one who opens the doors for His work.

고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)
HotCode Push는 Meteor가 0.1 버전대 초기 버전부터
HotCode Push has been part of Meteor since the early versions of the 0.1 release.

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
되게 중요한 거는 또 이렇게 전대란다.
The really important thing is that it goes like this again.

예민하진 않아, 디테일할 뿐.7화. 하마터면 인도 여행 중 결혼할 뻔한 이야기
다시는 운전대 잡을 일은 없을 거라 생각하며 살았는데 여들톡 듣고 바로 질러버린 거 있죠.
I thought I would never have to grip the steering wheel again, but after listening to Yadol Talk, I just went for it.

여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).