전달

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오디오로 충분히 전달할 수 있는 거기 때문에

  Because it can be sufficiently conveyed through audio.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이거를 이제 조금씩 가능성을 잡아 나가면서 당연히 이제 지금 보시는 것처럼 팟캐스트가 유튜브에도 올라가고 팟캐스트에도 올라가겠지만 조금 팟캐스트에서는 짧지만 짧고 가볍게 소비할 수 있지만 정보도 있고 재미도 있는 이런 것들을 위주로 전달해 드릴 거고요.

  Now, as we gradually explore the possibilities, naturally, as you can see, the podcast will be available on YouTube and also as a podcast. However, while it will be short in podcast form, it will be focused on delivering information that is both fun and light.

  

  노각의 브랜드 토크ep.07 [노보트: 노각이 보는 트렌드] 친구, 지인선물 더 이상 고민하지 말자

• 에는 또 이란이 러시아 쪽에 탄도미사일 수백 발을 전달했다 하는 보도

  There are reports that Iran has delivered hundreds of ballistic missiles to Russia.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 심리를 갖고 있는지 그래서 그걸 통해서 어떻게 정보가 전달되고

  Whether it has a psychology and how information is conveyed through that.

  

  꿈이 빛나는 밤에E18.꿈이 빛나는 밤에(식신대표 안병익)

• 그리고 저희 이름을 대고 저희 목소리를 전달하는 거기 때문에 이게 잘못된

  And because we are using our names to convey our voices, this is wrong.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

• 그런데 저희가 판단할 때는 이 사회적인 이슈를 전달하려고 하는 디자이너가 과연 한국에 얼마나 있는가라는 문제거든요.

  However, the question we have is how many designers are there in Korea who are trying to convey these social issues.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 앨범을 만들어서 전달해드리겠습니다

  I will make an album and deliver it to you.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 그걸 뭘 전달하기 위해서 그 말을 썼는지가 문제인 거죠, 그렇죠?

  The issue is what that statement was meant to convey, right?

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 제 마음이 어떻게 전달이 됐나 모르겠네요

  I'm not sure how my feelings were conveyed.

  

  윤형빈, 양세형의 투맨쇼(목) 윤형빈, 양세형의 투맨쇼 - 詩詩한 목요일

• 아무래도 스피치나 언어라는 것은 내 생각을 다른 사람들에게 효과적으로 전달하기 위해서 필요한 거라고 생각을 해요.

  I think speech and language are necessary for effectively conveying my thoughts to others.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 검찰은요 박 씨가 노웅래 의원한테 돈을 전달하면서

  The prosecution claims that Mr. Park delivered money to Congressman Roh Woong-rae.

  

  오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화

• 전달이라든지 실수가 있어서는 안 되기 때문에 리서치 한 번 두 번

  Since there should be no errors or omissions, the research should be done once or twice.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).