전

Said in 12 Korean podcast lines.

• 드디어 신년에 걸친 대공사를 통해 마침내 성전을 완공합니다

  Finally, through the major construction project spanning the New Year, we will finally complete the temple.

  

  지구촌교회 이동원 원로목사 설교솔로몬에게 배운다 - 7. 솔로몬의 왕궁 건축 (경기대채플) / 이동원 목사 / 주일예배

• 그 그래들과는 전혀 관련이 없는 걸로 보였습니다

  It seemed completely unrelated to those drawings.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 사실 미국을 포함해서 우리나라는 물가와의 전쟁을 하고 있는 중이잖아요.

  In fact, both the United States and our country are currently in a battle against inflation.

  

  박연미의 목돈연구소1. 240916월 - [목돈연구소] w 김유나 추동훈 이광수 기자 - 추석특집 한가위 경제 대전망

• 시사전망대

  Current Affairs Outlook

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 4년밖에 안 지났는데 이건 39세잖아요. 이 4년 전에는 젊은 애들의 소비 성향보다 노인의 소비 성향이 더 높죠. 이게 정상이에요.

  It's only been four years, but this is 39 years old. Four years ago, the consumption tendency of the elderly was higher than that of young people. This is normal.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그리고 이제 진보 인사 뒷조사하다가 공중전화 부스에 갇혔죠

  And now I got trapped in a payphone booth while investigating progressive figures.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 10만 전자 가보자 이러면서 안 가잖아요

  "Let's go for 100,000 electronic, but you don't go, right?"

  

  수요밈식회EP6. 밴드붐은 온다, 그리고 락스타 트렌드

• 태환 님도 운전하느라고 좀 고단한 추석이 될 수도 있겠지만 안전하고 행복한 명절 보내주세요

  It might be a bit tiring for you, Tae-hwan, since you'll be driving, but I hope you have a safe and happy holiday.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 미국이 한국에서 주력 전차 100대로 구성된 중전차 여단을 철수시켰습니다.

  The United States has withdrawn a heavy tank brigade consisting of 100 main battle tanks from South Korea.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 무슨 소리야, 저 얼마 전에 경찰서만 갔다 왔는데

  What are you talking about? I just went to the police station not long ago.

  

  이번 생은 망했어이생망 100화 Q&A : 우리가 나는솔로에 나간다면 이름은? 外 다수...ㅎ

• 얼마 전에 이제 하나씩 하나씩 읽고 있는데

  Not long ago, I've started reading them one by one.

  

  주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)

• 찾아서 했었고 근데 이제 아주 뭐 중요한 로고를 잡는 부분이라든지 어떤 좀 디자인이 전문적으로 필요한 협업 같은 경우에는 좀 외주 그 외부에 이제 저희 같이 하는 디자이너와 유기적으로 이제 할 때가 있는데.

  We had looked for it, but now, when it comes to important aspects like capturing a crucial logo or collaborations that require a more specialized design, we sometimes work organically with external designers like us.

  

  비스킷 FM'편지'에서 시작되는 글월의 브랜드 확장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).