적응

Said in 12 Korean podcast lines.

• 적응을 못해가지고 협조를 잘 안 해요.

  I can't adapt, so I don't cooperate well.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 새로운 거 배워서 적응할 수 있는 그런 분들이기 때문에 그런 것이거든요.

  Because they are the kind of people who can learn new things and adapt to them, that's why it is so.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[611] 일할 사람이 사라진다 (이철희) 2부

• 아직도 나는 눈치도 없고 아직도 배울 게 좀 많은 회사원이긴 하지만 약간 자충우돌하던 그런 시기를 보면서 저렇게 어린 나이에 빨리 적응하고 빨리 뭔가를 터득하고 이런 모습을 보면서 물론 저랑 가족은 아니지만 제가 되게 뿌듯함을 느끼기도 했고 되게 오랜 시간을 보면서 그런 것들이 너무 좋았어요

  I’m still an inexperienced office worker with a lot to learn, but watching that period where I made mistakes and stumbled, it was impressive to see someone so young adapt quickly and grasp things rapidly. Even though we aren’t family, I felt a sense of pride, and I really enjoyed those long moments.

  

  김주우의 팝팝팝EP.213 High hopes 엄마는 옳다

• 지금 이렇게 적응력이 너무 빨라졌고

  I'm adapting so quickly now.

  

  쓸데없는 거 하지마랑Ep2. 여름과 해리 - 꿈

• 그게 훨씬 더 뭔가 이 방송 전체에 퀄리티를 높이고 그 사람도 다른 길로 새지 않고 잘 적응할 수 있는 좋은 방법인 거 같아요.

  I think that it’s a much better way to enhance the overall quality of the broadcast and help that person adapt well without diverting onto a different path.

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

• 그런데 이걸 갑자기 적응시키기도

  But suddenly adapting to this...

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 어쨌든 공연 끝나고 급하게 이제 시체 적응도 못하고 공연 보고 이제 하셨을 텐데

  Anyway, you must have just watched the performance without even having time to adapt to the body after it ended.

  

  제너레이트 ZENERATE어 난데 주말에 AC/DC 좀 보고 올게~ 🤘✈️💰 (feat. 벨벳 언더그라운드, 오스트리아) [부럽다동교형] EP.1

• 저희의 뭔가 새로운 방식이 적응하시느냐고

  Are you adapting to our new way of doing things?

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 안 올리는 게 적응이 되는 거 같으면서도 또 한편으로는 어 방송 같은 거

  It seems like I'm getting used to not showing up, but on the other hand, there's also that thing about the broadcast.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 그렇게 일하는 방법에 이제 적응이 되고 그런 화가 돼가는.

  I'm starting to get used to working that way and becoming that kind of person.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 그래서 가재를 어른 적응기라고 붙였었는데

  So I called the crayfish an adult adaptation story.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 맨체스터라는 도시에 적응을 못하는 게 좀 컸죠

  It was quite significant that I couldn't adapt to the city of Manchester.

  

  선수탐구첼시, 쿠쿠렐라 마무리 후 카워피 or 둠프리스 영입 ON l 이적시장

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).