적

Said in 12 Korean podcast lines.

• 한국처럼 행동으로 나서야 한다는 적극적인 반응은 구체적으로 나오지 않고 있습니다.

  There are no specific active responses emerging that suggest we should take action like Korea.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 예지님이 과학적으로 술에 관한 얘기를 해주시니까 제가 또 하나 생각나는 게 제가 올해 초에 몸이 되게 안 좋았어요.

  Since Yeji is talking about alcohol scientifically, it reminds me of something else: I was really unwell at the beginning of this year.

  

  틈새에서 만나요11화 [반] 위스키 and 모르핀~

• 기적이라는 말밖에 못해요. 던치 선생님은 정말로 위대한 의사죠.

  I can only say it's a miracle. Dr. Dunche is truly a great physician.

  

  닥터데스댈러스에서 3일 | 1

• 당장 한 번 두 번 일하고 돈 적으니까 나 안 해.

  I won't do it because I worked once or twice and the pay is low.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 엄밀히 따지면 같은 또래인 미셸에게서 강한 성적 매력을 느끼게 됩니다.

  To be precise, I feel a strong sexual attraction towards Michelle, who is of the same age group.

  

  디바제시카 토요미스테리이모가 집을 비우자 돌변한 이모부가 조카에게..핸드폰에 고스란히 남아있는 그날의 비극 | 토요미스테리

• 그거를 영화에서 판타지적으로 시원하게 보여주면서

  Showing that in a fantastical and refreshing way in the movie.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 생길 수 있습니다 일시적으로 생겼다 없어진 경우가 있고

  It can occur temporarily and may disappear after some time.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 예수님은 종교적인 속물근성으로 나오는 사람들을 부인하셨던 것입니다.

  Jesus rejected those who came with a religious snobbery.

  

  온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사

• 신경질적인 목소리를 듣고 정신이 돌아왔다.

  I came to my senses after hearing a nervous voice.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 그게 이 식탁보감 채널에서 제가 여러분을 만나는 목적입니다.

  That is the purpose of me meeting you on this Tablecloth Channel.

  

  이재성 박사의 식탁보감11회. 콩이 나에게 맞을까?콩국수 먹고 좋았나, 안좋았나?

• 사실 일반적으로 대통령 선거 후보자가 북한 정권이나 북한 지도자에 대해 어떤 생각을 갖고 있느냐

  In fact, what kind of thoughts presidential election candidates generally have about the North Korean regime or its leaders?

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 이게 뭐 어떻게 됐든 간에 뭐 어떤 이유가 됐든 간에 뭐 지금 현실적으로 저희가 올해는 최소한 이렇게 방송을 지속할 수 없게 되었잖아요

  No matter what happened or what the reason may be, realistically we can't continue this broadcast at least for this year.

  

  스웨덴 "두 남자"의 스마트 비즈니스 팟캐스트SBP-EP38 박경태, 이하석의 뉴 라이프

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).