재료를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그리고 거친 재료로 만들어 오히려 그게 뭔가 고깃집에서 그런 재료를 쓰다 보니까 된장이 더 맛있게 느껴진달까.

  And because it was made with rough ingredients, it somehow made the doenjang taste better, as if those ingredients were used in a meat restaurant.

  

  노중훈의 여행의 맛(종영)0914 홍콩여행 1탄 서구룡문화지구 (김윤선 님)/봉평 평창 무이 예술관 (안지영 역사해설가) /가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

• 사실 비용과 재료를 더해서 건물을 잘 지을 이유가 없잖아요.

  In fact, there is no reason to build a building well when you add up the costs and materials.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 또 북한이 만일 원심불리기 회전자에 탄소섬유나 다른 복합재료를 살면

  If North Korea purchases carbon fiber or other composite materials for a centrifuge...

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 지금 이재용 부회장이 건너가 있는데 누구를 만났는지 또 어떤 결실을 맺고 혹시 재료를 또 많이 구했는지 이런 것도 궁금하기도 합니다.

  I am curious about whom Vice Chairman Lee Jae-yong is meeting, what results he might achieve, and whether he has acquired a lot of materials.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 밀가루 반죽에 야채나 고기 같은 재료를 섞어서 철판에 부친 거죠.

  It's made by mixing ingredients like vegetables or meat into the flour dough and then grilling it on a metal plate.

  

  일본말 첫걸음: 회화편 | NHK WORLD-JAPAN레슨48 앞으로 하고 싶은 것을 말할 수 있다

• 그런 식으로 식재료를 구매해놓고 제가 챙겨다니다 보니까

  As I started to gather the ingredients like that, I...

  

  하나블리ASMR[ASMR] 쫜득한 돼지껍데기 먹으면서 수다떨어요 | 키토식단, 건강관리 등

• 네. 흙이라는 재료를 애도하는.

  Yes. Mourning for the material called soil.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 그런데 그 재료를 물론 서로 교환되고 겹치는 것도 있지만 어지간히 갖춰놓고 하려고 하면

  However, of course, there are some ingredients that can be exchanged and overlap, but if you want to prepare them reasonably well...

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• KRL의 한 회사는 실험실에서 세포를 배양해 식품이나 재료를 생산하는 기술인 셀룰러 농업에 주력하고 있습니다.

  A company under KRL is focusing on cellular agriculture, a technology that cultivates cells in a laboratory to produce food or ingredients.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 회사 선배는요 양파 마늘 청국장처럼 냄새가 강한 식재료를 정말 좋아해요

  My company senior really likes strong-smelling ingredients like onions, garlic, and fermented soybean paste.

  

  김영철의 파워FM(화) 김영철의 파워FM - 추석 특집 [연아김과 함께하는! 대추, 부추, 상추, 고추~] 그러면 안돼 다시듣기 - 2024.9.17

• 책에 저는 제가 진짜 처음 들어보는 음식이랑 식재료를 너무 많이 작가님이 얘기를 해주신 거예요

  In the book, the author talked about so many foods and ingredients that I had never heard of before.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 오히려 그게 뭔가 고깃집에서 그런 재료를 쓰다 보니까 된장이 더 맛있게 느껴진달까.

  Rather, because they use such ingredients at the meat restaurant, the doenjang feels even more delicious.

  

  여행의 맛 '박찬일의 맛'0914 가재미 오징어 명태 전복 식해(박찬일 셰프)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).