장비

Said in 12 Korean podcast lines.

• 녹음 도중 마이크 장비 이상으로 뒷부분의 음질이 좋지 않습니다.

  The sound quality of the later part is poor due to a malfunction in the microphone equipment during the recording.

  

  수치스럽지 않은 방송47-3화[여행] 우리의 강원도 지옥 여행기 마무리

• 그게 보정값인데 장비에 따라서도 보정값이 들어가고 캐릭터의 능력치에 따라서도 보정값이 들어가요.

  That's the correction value, and depending on the equipment and the character's stats, there are also correction values.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 백악관은 지난해 북한이 러시아에 컨테이너 1000개가 넘는 분량의 군사장비와 탄약을 제공했다며,

  The White House stated that last year, North Korea provided more than 1,000 containers of military equipment and ammunition to Russia,

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 유튜브 시작하실 때 장비 고르는 법 편에 출연했었습니다.

  I appeared in the episode about choosing equipment when starting YouTube.

  

  회피엔딩창업 준비중이세요? '이것' 신청하고 혜택 받으세요! (창업준비 창업서류 창업후기)

• 또 이제 관련된 전기차 화재에 대응할 수 있는 소화 장비를 좀 더 보완하고 이런 부분들을 좀 준비하고 있습니다.

  We are also preparing to enhance fire extinguishing equipment that can respond to related electric vehicle fires and improve these aspects.

  

  슬기로운 라디오생활[슬라생] 09.13 (금) (김대영, 정태형, 이기일)

• 그러니까 이미 잘하고 고수들은 장비를 탓하지 않는다.

  So, already good players never blame their equipment.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 네 우리 출장비님이랑 같이

  Yes, together with our business trip expenses.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 그때는 장비가 갖춰져 있어서 그랬나 싶기도 하고

  I wonder if it was because the equipment was well-prepared back then.

  

  뉴리보: 우리 함께 뉴스를 리딩해 보아요뉴리보 EP. 1 | 팟캐스트를 시작하는 이유: 영어 공부? 미국 유학? 미국 취업?

• 나중에 내가 이제 다시 2002년 1월 29일날 발령을 바꿔 들어가서 이거는 자제 장비를 주고라도 연결시켜야 된다 하는 생각을 했어요.

  Later, I thought that I should change the assignment again on January 29, 2002, and that even if I have to provide some control equipment, I need to make the connection.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 얼마나 집에서도 장비를 가지고 있고 그거를 얼마만큼 능숙하게

  How much equipment do you have at home and how skilled are you with it?

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 이보다 더한 구형 장비를 쓰던 다른 군단으로 넘겨져

  Transferred to another legion using even older equipment than this.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 장비를 좋은 걸 쓰면 거기에서도 오는 성장감이 있고

  Using good equipment brings a sense of growth as well.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).