장

Said in 12 Korean podcast lines.

• 노동시장의 기능이라고 하는 것은 사람이 남아 돌아가고 생성성이 낮은 그런 분야나 지역에서

  The function of the labor market refers to areas or regions where there is an excess of people and lower productivity.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[611] 일할 사람이 사라진다 (이철희) 2부

• 이번 사건은 자신의 골프장에서 골프를 치다가

  This incident occurred while playing golf at his own golf course.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 패권은 아직도 굉장히 좀 이어지고 있다고 보고요.

  I believe that hegemony is still quite ongoing.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 당장 한 번 두 번 일하고 돈 적으니까 나 안 해.

  I won't do it because I worked once or twice and the pay is low.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 왜냐하면 지금 넷플릭스 한 달 구동료가 극장값보다

  Because right now, a month's subscription to Netflix is more expensive than a movie ticket.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 맞아요. 화장하고 준비하고 우리가 결혼식 12시였으니까.

  That's right. We put on makeup and got ready because our wedding was at 12 o'clock.

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 한 번 TRPG가 들어오니까 그 시장이 점점 커지더라고요

  Once TRPG came in, the market started to grow gradually.

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 저희는 이제 음악과 문화 혹은 힙합을 소울컴퍼니 정도면 거의 대표하는 입장에서 사실 어떻게 보면 책임감이 좀 제가 보기에는 되게 막중했죠.

  We now represent music and culture, or hip-hop, to the extent that Soul Company does, and in a way, I feel that the sense of responsibility is quite heavy.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 그 당시만 해도 할렘은 뉴욕에서 가장 번화한

  At that time, Harlem was the most bustling area in New York.

  

  유다원의 아침풍경[신정 특집] 재즈와 함께 하는 새해 with 최규용 재즈칼럼니스트

• Quizlet이라는 낱말 카드 앱을 설치하는 과정에서 등장한 어휘들을 배워보겠습니다.

  We will learn the vocabulary that appeared during the process of installing the flashcard app called Quizlet.

  

  영어회화, 누구나 잘할 수 있다기초 110 Application

• 오늘도 사연 주신 분이 입장하고 계십니다

  Someone who sent a story is entering today as well.

  

  황제성의 황제파워(월) 황제파워 - 2024년 9월 16일 방송

• 금리가 가장 영향이 있다고 보는데 최근에 이제 금리가 조금 한숨 돌린 약간 한숨 돌릴 정도로 조금 이제 금리가 떨어져서 떨어지기 시작한 거예요.

  I believe interest rates have the most influence, and recently interest rates have started to drop a bit, allowing for a slight sigh of relief.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).