잡힌

Said in 12 Korean podcast lines.

• 워시드는 조금 더 그걸 낮춰서 밸런스 잡힌 형태로

  Washid is slightly lowered to a balanced form.

  

  원주아는척[132-2] 커피 애호가를 위한 원주 스페셜티 카페 TOP 5 ｜ 매거진 W

• 올해 결혼식 잡힌 것만 해도 꽤 많이 가야 되는 거야.

  This year, I have quite a few weddings to attend.

  

  우주먼지들의 하찮은 이야기Ep.43 내일 뭐 입지?

• 그 지역에서 나는 생선 그리고 그때 잡힌 생선 그리고 결국에는 집에서 가져갈 수 있는 것도 뭐 식은 밥이랑 그다음에 물 정도니까요.

  In that area, the fish I catch, and the fish caught at that time, and eventually what I can take home is just some cold rice and then some water.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 어처구니들에게 잡힌 손은 연에 묶여 하늘로 띄워 보내졌습니다

  The hands caught by the absurdities were tied with a string and sent soaring into the sky.

  

  희승 작가의 동화 세계어처구니 이야기

• 엄마가 그런 균형 잡힌 공부 식단을 짜 줘야 된다

  Mom needs to create a balanced study schedule.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 그래서 이게 좀 감이 안 잡힌 상태에서 보면 뭐야 다른 거 보나?

  So when I look at this without having a clear sense of it, I wonder if I'm seeing something different?

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• 앞서도 말씀드렸던 것처럼 이 사건, 진범이 잡힌다면 지금이라도 처벌 가능한 사건이죠.

  As I mentioned earlier, if the real culprit is caught in this case, it is one that can be punished even now.

  

  이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나

• 그러니까 육체적인 질병도 있고 그다음에 어두운 영에 사로잡힌 것도 병자로 보는 거지.

  So, both physical illnesses and being possessed by dark spirits are considered illnesses.

  

  성서학당[성서학당] 갈릴리산책 22강 [조성욱]

• 그가 위로 올라가실 때에 사로잡힌 자를 사로잡아갖고

  When he ascended on high, he took captive those who were captive.

  

  디모데전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회디모데전서 – 28 (최종회)

• 그는 남자는 이러이러해야 한다는 고정관념에 꽉 사로잡힌 사람일 뿐이다.

  He is just a person who is completely caught up in the stereotype that a man should be this way or that way.

  

  꺼림칙한 이야기 괴곰[공포] 커밍아웃

• 그리고 공포에 사로잡힌 채 하루를 보냈다.

  And I spent the day filled with fear.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 또 균형 잡힌 식단이나 사회적 교류를 통해 정서적 지지를 받는 것도 계절성 우울증 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다.

  Receiving emotional support through a balanced diet or social interactions also helps alleviate the symptoms of seasonal depression.

  

  톡톡! 뉴스와 상식[톡톡] 가을이 되면 우울해진다? '계절성 우울증' 증상과 완화법 09.13 금 톡톡! 뉴스와 상식

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).