잡았다

Said in 10 Korean podcast lines.

• 잡았다 유놈. 남의 집 벼를 훔치나니. 아니 응원이가 왜?

  I caught you, you rascal. Are you stealing someone else's rice? No, why is Eung-won here?

  

  만무방 라디오 극장‘만무방’ 라디오 극장

• 내년 4월에 결혼 예식장 잡았다고요

  I heard you have booked a wedding venue for April next year.

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

• 마음을 다잡았다가 조금만 반대의 얘기

  I gathered my thoughts, but just a little contrary comment.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 경쟁하다가 누군가가 한 번 주도권 을 잡았다 또 밀려나고 하는 거에

  While competing, someone took the lead once and then got pushed out again.

  

  Amplified Podcast059 추석특집 김영대의 브릿팝 특강(上):토대를 쌓아올린 선배들

• 매두사의 머리를 한 이이첨과 손을 잡았다고 수근거려도

  Even if they whisper that I held hands with Lee I-cheom, who has Medusa's head,

  

  [종영] 와이파이 한국인 (와이파이 삼국지 후속)꿈꾸는 홍길동 허균 35화

• 이 복수의 대상인 경찰을 잡았다가 풀어주고

  I caught the police, who is the target of this revenge, and then let them go.

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 일산에서 서울 나와 있는 택시들을 제가 잡았다고 보통 가는 경우가 많은데

  I usually catch taxis that are coming out from Ilsan to Seoul.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 뒤에서 제가 마음을 다잡았다 어떤 말이 있는데

  I gathered my thoughts from behind; there's something I want to say.

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 아버지는 자랑스러운 눈으로 나를 보면서 다가와 어깨를 붙잡았다.

  My father approached, looking at me with proud eyes, and placed his hand on my shoulder.

  

  꺼림칙한 이야기 괴곰[공포] 커밍아웃

• 그는 경찰서에서 담담한 표정으로 자신의 죄를 순순히 잡았다.

  He calmly admitted his sins at the police station.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).