잡아

Said in 12 Korean podcast lines.

• 본인이 아들을 잡아간다는 명령을 내렸으면 이 정도는 예상을 했어야 했는데요.

  If you gave the order to take my son, you should have expected this much.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 그러니 인제 그만큼 해두고 맘잡아서 집안일 할 나이도 아니오?

  So, isn't it time to settle down and focus on housework at this age?

  

  치숙 라디오 극장치숙

• 그러려면은 지금 상태에서 우리가 플랫폼을 확보하려면 그 우리끼리 그냥 소극장난 하듯이 하는 거 말고 또 좀 진지하게 생각을 하면 이거 어딘가 하고 프로덕션이 됐든 어딘가 하고 손을 잡아야 돼요

  In order to do that, if we want to secure a platform in our current state, we need to think a bit more seriously rather than just playing around like we’re in a small theater. We have to partner with somewhere, whether it’s with a production or somewhere else.

  

  영화진흥공화국 a.k.a 영진공영진공 시즌3 9회 - 미장센은 모름지기 이쁘고 봐야..."프렌치 디스패치"

• 이거를 이제 조금씩 가능성을 잡아 나가면서 당연히 이제 지금 보시는 것처럼 팟캐스트가 유튜브에도 올라가고 팟캐스트에도 올라가겠지만 조금 팟캐스트에서는 짧지만 짧고 가볍게 소비할 수 있지만 정보도 있고 재미도 있는 이런 것들을 위주로 전달해 드릴 거고요.

  Now, as we gradually explore the possibilities, naturally, as you can see, the podcast will be available on YouTube and also as a podcast. However, while it will be short in podcast form, it will be focused on delivering information that is both fun and light.

  

  노각의 브랜드 토크ep.07 [노보트: 노각이 보는 트렌드] 친구, 지인선물 더 이상 고민하지 말자

• 그래서 중간에 사람 잡아가는 걸 하이제킹 이렇게 하는데 일반적으로 외국 범죄학측을 보면 키드냅핑으로 거의 통일하는 것 같고

  So in the middle, they refer to taking people as hijacking, but generally, if you look at foreign criminology, it seems to be almost unified as kidnapping.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 잡아 뜯는 거야 계속

  It's about tearing it apart continuously.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 그 전 단계의 공부 습관을 잡아 줘야 된다

  You need to establish a study habit at the previous stage.

  

  Raising Good HumanEps 4. 엄마주도 학습

• 늘 얘기하는 거지만 어떻게 냉면에 소를 잡아서 국수를 끓여먹겠어요.

  I always say this, but how can you catch a cow to boil noodles for cold noodles?

  

  강헌X김의성의 꼭 먹어보라는 말은 아니야EP.11 동두천편 : 왜 냉면에 열광하는가 with 권해효, 조장훈

• 그러면서 또 중심을 잘 잡아주는 루틴이나 마음가짐, 아까 그 좌우명도 있으니까

  And also, there are routines or mindsets that help keep your focus, like that motto I mentioned earlier.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 제가 여대를 안 다녔지만 주도권을 잡아보는 경험을

  I didn't attend a women's university, but I want to experience taking the initiative.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 뭐 지금도 언제든지 또 방송 잡아서 기획하고 올리면 다시 또 하고 하는 걸 수도 할 수 있을 것 같은

  I think I could plan and post another broadcast anytime now, just like before.

  

  융프라70 : 에필로그(with.루비우)

• 왼쪽 귀 밑에 있는 귀밑에서 승모근을 연결되는 그 근육을 잡아서

  Grab the muscle that connects to the trapezius below the left ear.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).