잠이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 세상에 그동안 일할 때 잠이 얼마나 중요하겠어요

  In the world, how important is sleep while working?

  

  세상을 여는 아침 이영은입니다9/16(월) 세상을 여는 아침 안주희입니다

• 그리고 그날 밤 저는 구석에서 울고 그는 등을 돌린 채 잠이 들었어요.

  And that night, I cried in the corner while he fell asleep with his back turned.

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5

• 아, 진짜 그만해. 잠이 열이 많이.

  Ah, seriously stop it. I’m really sleepy.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 그런 식으로 오면은 한 12시쯤 나가면 한 2시 3시쯤에 집에 들어오면은 잠이 딱 와요

  If I go out like that around 12 o'clock, I get home around 2 or 3, and then I'm just really sleepy.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 웃다 보면 잠이 왔게요

  If you keep laughing, you'll fall asleep.

  

  윤형빈, 양세형의 투맨쇼(목) 윤형빈, 양세형의 투맨쇼 - 詩詩한 목요일

• 잠이 안 오면 그냥 정진을 하지

  If you can't sleep, just focus on your practice.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 잠이 확 깰만한 이야기 해주세요

  Please tell me a story that will wake me up.

  

  영스트리트(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

• 그런데 자꾸 무서운 생각이 들어 좀처럼 잠이 오지 않았어요.

  However, I kept having scary thoughts, so I could hardly fall asleep.

  

  Korean Dad PodcastEpisode 8 혹부리 영감님 [1/2] "A Man with a Huge Lump on His Face" Part 1.

• 아무래도 당분간은 쉬이 잠이 오지 않아서

  It seems that I won't be able to sleep easily for a while.

  

  장예원의 오늘 같은 밤3.19 일 장예원의 오늘같은밤 - 심야책방 꽃갈피, 너의 플레이 리스트, 사서함 300호

• 잠이 들었고, 잠시 후 누가 내 얼굴을 어루만져주는 듯한 느낌이 들었고, 마치 얼음에서 막 꺼낸 것처럼 차가운 손이어서 두려움이 나를 덮쳤고, 기도하기 시작했고, 이것이 서서히 사라졌습니다.

  I fell asleep, and after a while, I felt as if someone was gently stroking my face. It was a cold hand, as if it had just been pulled from ice, which overwhelmed me with fear, and I began to pray, and this feeling gradually faded away.

  

  라틴어 섬뜩한 이야기 등.유령의 출현. 16장. 2권. 짧은 일화. 무시무시한 라틴어 이야기 등.

• 그런데 하나님께서는 더 큰 전해 주셨단 말이에요. 항상 막 이렇게 어제 밤에도 잠을 못 자겠어요. 잠이 안 오게 만드는 거예요. 저하고 우리 집사람이.

  But God has given us something greater. I always find myself unable to sleep, like last night. It's making it hard for me to sleep, me and my wife.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 자기 전에 스트레칭을 하면 잠이 잘 와요.

  Stretching before bed helps me sleep well.

  

  KoreanBuddyKjin[Beginner] EP 001. 취미생활 hobbies_ver.Slow

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).