작품으로

Said in 7 Korean podcast lines.

• 유일하게 팔렸던 그림 작품으로

  The only painting that was sold.

  

  김지윤과 전은환의 롱테이크나쁜 남자들이 세운 최고의 미술관은 어디?

• 그리고 졸업작품으로 한 세 번째 정도?

  And is it around the third one as a graduation project?

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 작품으로는 이제 공예적으로 보여주되 그 공간은 제 마음대로 설치하고 있고.

  The work is now shown in a craft-like manner, but I am arranging that space as I please.

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 그래서 그 이 여고괴담2를 뭔가 이 시리즈물의 하나로 보는 게 아니라 뭔가 독립적인 작품으로 약간 그렇게 하시고 싶었던 약간 그런 의지가 있으셨던 것 같은데 어떻게 생각하시나요.

  So, it seems like you wanted to see this "Gyeonggi High School Ghost Story 2" not as part of the series but more as an independent work. What do you think about that?

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 과연 4월의 첫 주는 어떤 작품으로 시작을 하게 될지.

  I wonder what kind of work will kick off the first week of April.

  

  탈덕한 그대들을 위한 헌정방송, 후라이081-1 H.S6 EAT-MAN 98

• AP통신은 주요상은 아직 발표되지 않았으나 쇼군이 이미 ME상 가운데서 한 시즌 작품으로는 최다 부문 수상 기록을 경신했다고 보도했습니다.

  The AP reported that although the major awards have not yet been announced, the Shogun has already broken the record for the most category wins in a single season at the ME Awards.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 앞으로 추후에 어떤 작품으로 다시 한 번 참여하게 될 것 같네요.

  I think I will participate in another work in the future.

  

  중국어 번역공방 : 차이미#2 삶을 사랑하듯 당신을 사랑해 part2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).