작년에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 작년에 나이키

  Last year, Nike

  

  멀쩡한 작가들#4 최나은 도예가

• 작년에는 여수 여자만 쪽에서 세조개가 품귀현상이 발생을 해서 실제로 그 전해보다 한 2배 정도의 가격을 받기도 했습니다.

  Last year, there was a scarcity of scallops in the Yeosu Yeojaman area, resulting in prices being about twice as high as the previous year.

  

  걸신이라 불러다오[시즌2]EP.47 걸신이라 불러다오 시즌2 마무리 방송

• 파리에서만 전동킥보드 사고가 작년에 408건이 발생을 했어요.

  Last year, there were 408 electric scooter accidents that occurred only in Paris.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 작년에 9.26 한국교회 섬김의 날

  Last year's September 26th, Korean Church Service Day.

  

  사랑의교회 주일예배설교 Podcast AOD23-12-03/이보다 큰일도 하리니

• 사실 여기에 나오는 애들은 작년에 미니맵에서 별점도 많이 받고

  The kids featured here actually received a lot of star ratings in the mini-map last year.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 가계부로 쓸 건데 제가 작년에 그 다른 다이어리를 쓰다가 그때 트위터에서였나 이제 어떤 분이 시간별로 그 지출 기록을 쓰신 거를 봤는데.

  I plan to use this as a ledger, but last year I was using a different diary, and I saw someone on Twitter recording their expenses by the hour.

  

  일상문구사, 비하인드Ep 2. 2024 다이어리와 연하장 탈탈 털기(with. 수디)

• 그래서 작년 재작년에는 많이 우울한 것도 있었고

  So last year and the year before that, I was quite depressed.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한새벽3시 1회

• 작년에 저보다는 되게 많이 진일보한 거라

  It's something that has progressed a lot compared to me last year.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 4회

• 하이브리 자동차는 작년에 50만 원 주다가 올해 완전히 제로인데 세제 혜택뿐이 없는데요.

  The hybrid car was 500,000 won last year, but this year it's completely zero, with no benefits other than tax incentives.

  

  수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”

• 작년에 한국 생각하고 열어줄 줄 알고 있는데

  I thought you would open it thinking about Korea last year.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 지금 스웨덴도 1814년 이후에 200년 넘게 중립국 지위를 이어왔지만 작년에 나토 가입을 신청하면서 중립국에서 벗어나겠다라는 선언을 했고요.

  Sweden has maintained its neutrality for over 200 years since 1814, but last year it declared its intention to move away from neutrality by applying to join NATO.

  

  굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신

• 작년에 좋은 소설로도 많이 꼽혔고

  It was also selected as a good novel last year.

  

  서늘한 마음썰173화_단 하나의 이야기, 그러나 수많은 이야기, 우리에 대한 이야기.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).