자신의
Said in 12 Korean podcast lines.
이번 사건은 자신의 골프장에서 골프를 치다가
This incident occurred while playing golf at his own golf course.

아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
개슴츠레에 눈을 떠보니 에반이 자신의 뺨을 핥고 있었다
When I opened my eyes slightly, Evan was licking my cheek.

굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반
두 사람은 자신의 가족 이야기, 정치와 종교에 대한 철학, 나라의 역사에 관한 것 등 다양한 주제를 논의했습니다.
The two people discussed a variety of topics, including their family stories, philosophies on politics and religion, and the history of the country.

생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024
그녀 하나를 움켜쥐기 위해서 다른, 모든 걸 버리겠다는 위험한 충동일지도 모른다, 하지만, 실은 그녀 또한 간절히 원하던 것이기도 하다, 스물셋이었던 그녀는 어느덧 서른이 되었다, 자그마치 칠년, 이제 그만 이 고통을 끝내고 싶었다, 자신을, 그리고 자신의 딸을, 속이지 않는 사람이 되고 싶었다, 맞아, 당신 아이야.
It may be a dangerous impulse to give up everything else just to hold onto her, but in reality, it is something she also desperately wanted. She was twenty-three, and now she has turned thirty. Seven years have passed, and she wanted to put an end to this pain. She wanted to be someone who wouldn’t deceive herself or her daughter. Yes, your child.

오디오웹소설날 닮은 아이 1. 할 말이 있어
자신의 가게 라멘은 면발이 1mm에 불과한 가는 면을 쓰는데 이게 빨리 먹지 않으면 쉽게 불어서 맛이 없어진다라는 얘기를 했어요.
He said that the ramen in his shop uses noodles that are only 1mm thick, and if you don't eat it quickly, it easily becomes soggy and loses its flavor.

굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
자신의 배가 차서 자신의 그 결피의 문제를 해결하기 위해서
To satisfy one's own hunger and to solve their own problem of poverty.

기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사
또 트럼프 전 대통령이 자신의 재판을 맡게 된 후한 머천 판사에 대해서는
Former President Trump commented on Judge Tanya Chutkan, who is presiding over his trial.

굿모닝뉴스 채선아입니다0405(수) 뉴스하이라이트 외신
예수님은 자신의 능력만을 보고 나오는 것들을 거부하십니다.
Jesus rejects things that come only from looking at His own abilities.

온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사
왜 기다려야 하냐며 자신의 시간을 낭비하는 거 아니냐고 했어요.
They asked why they should wait, saying it's wasting their time.

[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5
베드로가 결국에 자신의 속내를 드러내는 거잖아요
In the end, Peter reveals his true feelings.

기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사
하류가 자신의 여자, 자신을 찬 여자에게 복수를 하기 위해서
To take revenge on the woman who is his and on the woman who praised him.

요즘은 팟캐스트 시대040. 김성모 Limited Edition
그는 자신의 어린 시절을 영화 키즈에 비유합니다.
He compares his childhood to the movie "Kids."

지아위켄드 두 사람
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).