자신은

Said in 12 Korean podcast lines.

• 자신은 연애도 안 하고 싶고 그런 감정도 없다고요.

  "I don't want to date and I don't have those feelings."

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 이렇게 선택을 받을 수 있었다고 자신은 생각한다고 해요.

  He/she thinks that he/she was able to be chosen like this.

  

  팟캐스트 인생복리ep 16. 성공한 사람들의 가장 큰 공통점

• 애청자 여러분들은 나 자신은 그렇게 생각하지 않는데

  Dear listeners, I don't think of myself that way.

  

  한량의 지식놀이터[시즌2] 020. [인간관계] 우리는 왜 칭찬에 어색한가?

• 신뢰를 훼손시킨다고 비난하면서 자신은 미국의 근본 원칙을 지킬 것이라고

  While accusing others of undermining trust, I will uphold the fundamental principles of America.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 자신은 영토는 넓고 그런데 인구는 적으니까

  The territory is vast, but the population is small.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 자신은 결코 갚을 능력도 없었기에

  because he never had the ability to repay.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 네. 저희도 딱히 뭐 가정문제에 대해서 뭐 제일 자신은 없지만.

  Yes. We don't really have much confidence about family issues either.

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 과연 누가 자기의 시간과 돈을 지불하여 그런 이야기를 읽을 것인가에 대해서 자신은 솔직히 없습니다.

  Honestly, I have no idea who would pay their own time and money to read such a story.

  

  익숙한새벽세시오지은의 익숙한 새벽세시 2회

• 마치 그녀 자신은 뿌린 것도 거둘 것도 없는 것처럼

  As if she herself had neither sown nor reaped anything.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 그런데 검찰은 지금 정해진 절차에 따라서 수사를 하고 있는데 자신은 자신이 억울하다 그리고 정치 보복의 희생양이 되고 있다는 메시지를 지지자들에게 하고 싶은 것 같은데 이게 얼마나 큰 도움이 될까요.

  However, the prosecution is currently conducting the investigation according to the established procedures, but it seems he wants to convey to his supporters that he feels wronged and that he is becoming a victim of political revenge. How much help will this really be?

  

  장성철의 뉴스명당[뉴파] 09.13 금 뉴스파이팅 3,4부(이언주,정광재, 김용남 )

• 겉잡을 수 없이 퍼지기 전에 여러분에게 이 말을 하고 싶다면서 자신은 안전하고 잘 있다고 전했습니다.

  Before it spreads uncontrollably, I want to tell you this, and I conveyed that I am safe and doing well.

  

  CBS 아침뉴스 [뉴스쏙:속][24.09.16] 출근길 5분 뉴스 브리핑

• 그래서 자신은 뭐 새터민이나 아니면 자기 지역에 힘들게 사시는 분들에게

  So, for those who are either North Korean defectors or people struggling in their local area...

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).