자세를

Said in 8 Korean podcast lines.

• 캐나다의 편의점 업체인 알리멘타시온 쿠슈타르가 계속해서 세븐앤아이 홀딩스에 인수를 제안하겠다는 자세를 나타낸 것과 관련해

  In relation to Alimentation Couche-Tard, a Canadian convenience store company, continuing to indicate its intention to propose an acquisition of Seven & I Holdings...

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 세븐앤아이 홀딩스가 협의에 응하지 않은 것은 유감이지만 앞으로도 계속 제안해 가겠다는 자세를 나타냈습니다.

  It is unfortunate that Seven & I Holdings did not respond to the negotiations, but they expressed their intention to continue making proposals in the future.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 그리고 욕망으로부터 멀어지려고 하는 자세를 보였는데

  And I showed an attitude of trying to distance myself from desire.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 싸우기 위해서 입대하는 사람들보다 극단적인 자세를 취하던 양심적 병역 거부자들 때문에 골치를 알아야 했습니다.

  The conscientious objectors, who took a more extreme stance than those who enlisted to fight, caused a headache for many.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 쿠슈타르사의 제안은 실효성을 동반하는 논의를 할 만큼의 근거나 재료를 제시하지 않았다며 현재의 제안을 받아들일 수 없다는 자세를 다시 한번 나타냈습니다.

  Kushtar's proposal did not provide the grounds or materials necessary to engage in a discussion with effectiveness, and reiterated their stance that they cannot accept the current proposal.

  

  Korean News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Korean News at 23:00 (JST), September 10

• 배려심 많고 열린 배움의 자세를 가지고 있던 남자친구와도

  With my boyfriend who was considerate and had an open attitude towards learning

  

  익숙한새벽세시익숙한새벽3시 0회

• 집중하고 몰입할 수 있는 자세를 꼭 간직하십시오

  Make sure to maintain an attitude of focus and immersion.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

• 벤츠가 디자인을 바꾸고 리뉴얼을 했을 때 광고 카피가 사자가 자세를 바꾸면 밀림이 긴장한다였어요.

  When Mercedes-Benz changed its design and renewed it, the advertising copy was "When a lion changes its posture, the gazelle tenses up."

  

  물음표 살인일기4-2회 창의적인 글 쓰기란? 숨막히는 뒷태로 거지같은 질문에 찰떡같이 대답한다!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).