자리

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그렇지만 그렇지 못한 자리도 있습니다

  However, there are also places where that is not the case.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 저 같은 일 당하지 않으시고도 지금 이 자리에 계시고

  You are here right now without going through something like I did.

  

  보스턴은혜장로교회 설교 팟캐스트 Boston Grace Presbyterian Church Sermon Podcast09/15/2024 – 은혜가 생명입니다 (강규욱 목사)

• 우리로 치면 도지사, 시장 이런 자리는 한 명뿐이었어요.

  In our case, there was only one position like governor or mayor.

  

  주말엔6월9일 멕시코에서 가장 위험한 직업, 대선출마

• 이게 그 고기는 이전을 해도 멀리 이전하지 않고 그 자리에 있거나 아니면 바로 옆으로 이전을 하고 아니면 아예 없어지는 그런 느낌이 있나봐요.

  It seems that this meat either stays in the same spot without moving far, or it moves just a little to the side, or it completely disappears.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 제 기도자리는 여기 맨 앞자리 여기 앉아서 기도해요

  My prayer spot is right here in the front row, where I sit and pray.

  

  샌프란시스코 은혜장로교회자기의 뜻에 맞는 대로-김동원목사-사사기 Judges 17:6-240908

• 홍학의 자리라는 책을 읽었어요.

  I read the book titled "The Seat of the Flamingo."

  

  상한아이스크림18_4월 미디어 리뷰🍀

• 그는 하나님이 부르신 부름의 자리를 기꺼이 책임져야 합니다

  He must willingly take responsibility for the position that God has called him to.

  

  논공교회 주일예배 설교빛나는 조연 2-갈렙

• 그냥 한자리에 앉아서 5만원짜리를 개인적으로

  Just sit in one place and personally [handle] the 50,000 won bill.

  

  김도연의 책읽는 다락방Ep 66. 그렇게 아이는 어른이 된다_허클베리 핀의 모험

• 사실 대표님이 당신에게 CEO 자리를 주겠네

  Actually, the CEO position will be offered to you by the representative.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 제주 이름을 이제 걸고 한치 물회나 자리 물회를 파는 데들이 많죠

  There are now many places that sell raw fish dishes like Heukjeong raw fish and Jari raw fish in Jeju.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 결론부터 말씀드리면 찬성하는 입장이고요. 왜 그러냐면 지금 여기 계신 분들 사실 오늘 하루 열심히 일하고 아마 이 자리에 오셨을 겁니다.

  To put it briefly, I am in favor. The reason is that those of you here have probably worked hard today and have come to this place.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 제가 기본소득을 해야 된다고 주장하는 게 기술의 발전으로 일자리가

  I argue that we need to implement basic income because jobs are being displaced by technological advancements.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).