자국

Said in 12 Korean podcast lines.

• 근데 오히려 지금 와서 진짜 좀 이제 몇 발자국 떨어져서 봤을 때

  But rather, now that I see it from a bit of a distance.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 다른 나라의 지배 아래에 있었던 우리 자국을 되찾는 이야기를

  A story about reclaiming our country that was under the rule of another nation.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 이들 나라는 프랑스에서 같은 혁명이 자국에서도 일어나는 것을 원치 않았습니다.

  These countries did not want the same revolution that occurred in France to happen in their own nations.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 파라반의 발자국을 밟아 불결해지지 않게 하기 위해서였다고 말했다.

  He said it was to avoid becoming impure by stepping on the footprints of the Paravan.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 그는 모래의 발자국을

  He is the footprint of sand.

  

  문학동네 채널 1 : 문학이야기문학이야기 제40회_아룬다티 로이 장편소설 「작은 것들의 신」

• 덕분에 안 그래도 주관적으로 흐르기 쉬운 자국 역사는 좀 더 실제와 멀어져 버렸습니다.

  Thanks to that, the history of our country, which is already prone to subjectivity, has become even more distanced from reality.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 그건 뽀뽀 발자국이 아니라 내 발자국인 거야.

  That's not a kiss footprint; it's my footprint.

  

  어린이의 책읽는방[어린이책]뿌뿌는 준비됐어! 엄마는 준비가 안된.

• 내가 닿을 법안 최재성 발자국도 있고 안철수 발자국도 있어

  There are footprints of Choi Jae-sung and Ahn Cheol-soo that I might be able to reach.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 정재승의 열두 발자국

  Jeong Jae-seung's Twelve Steps

  

  김선재의 책하고 놀자250223(일) 정재승의 열두 발자국 : 어른의 영향력(데이비드 예거) / 내 책 어때요 : 나라를 위해서 일한다는 거짓(노한동)

• 중국의 해안 경비대는 앞으로 자국 영예를 침범한 외국인을

  China's Coast Guard will confront foreigners who infringe upon its national honor.

  

  슈카월드필리핀을 발칵 뒤집어 놓은 중국 스파이 의혹

• 그 한 발자국 나아가는

  Taking that one step forward.

  

  리딩크리스천크리스천이 '악인론'을 읽는다고? - 리딩크리스천 북클럽 후기

• 좋은 관계라는 건 완벽한 사람이 없다는 걸 온전히 인정하고 다른 점이 생기면 한 발자국 물러설 수 있는 것

  A good relationship is fully acknowledging that no one is perfect and being able to take a step back when differences arise.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).