있을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그게 끝나면 좀 더 빠르게 브라우징을 하실 수 있을 것 같고요.

  Once that's done, I think you'll be able to browse a bit faster.

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 우리 그리고 구독자, 요즘서 구독자 분들한테도 응원 한마디 해주실 수 있을까요?

  Can we ask you to send a word of encouragement to our subscribers these days?

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 살아있을 때 살아 생전에 행복하기를 바라고

  I hope you are happy while you are alive.

  

  벙커1 특강 시즌2215_시즌2 마지막회 [양준상] 저탄고지하라 그러면 빠질것이니 - 2부

• 그 어른의 뜻은 우리 사회 유교적 전통의 흔적 중에 하나라고 볼 수 있을 것 같아요

  The meaning of that adult can be seen as one of the traces of the Confucian tradition in our society.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 있을 수도 있다

  It could be.

  

  우왕좌왕 애자일실질적인 도움을 받으려면 전문가를 어떻게 찾아야할까?

• 아니 그러면 사실 중간에 고충이 또 있을 것 같아요

  Well, then it seems there will actually be some difficulties in between.

  

  권은비의 영스트리트(수) 영스트리트 - 영스엔 웬일이니 (스페셜 DJ 박규리, 니콜, 허영지) - 2024.8.7

• 우리가 다시 만날 때 숲은 더 울창해져 있을 거예요

  When we meet again, the forest will be more lush.

  

  음악의 숲, 정승환입니다 (종영)5/10 일요일 밤, 음악의 숲 정승환입니다

• 그래서 이게 그렇게 보실 수 있고 또 없다고 권력형 비리는 없었다라고 평가할 수 있는 부분도 있고 여러 가지가 있을 텐데

  So, you can see it that way, and there might also be aspects that allow one to evaluate that there was no power-based corruption.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 여러분이 조국을 위해 무엇을 할 수 있을지 스스로 물어보십시오.

  Ask yourself what you can do for your country.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 물론 이 과정에서 정말 부모님의 마음을 이해하고 변화 성장하는 학생들이 있을 수 있습니다.

  Of course, there may be students who truly understand their parents' feelings and grow and change during this process.

  

  지원 센터Q[4화] 사춘기 아들, 문제 상황 대처 실패 이유

• 이 섹터에서 10년 20년을 할 수 있을지 잘 모르겠다.

  I don't know if I can stay in this sector for 10 or 20 years.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 본인이 만약 이재명 지지자였으면 시청자들 중에서 어떻게 이재명을 지지하면서 뭔가 좀 진지하게 받아들인 분이 있을 텐데.

  If I were a supporter of Lee Jae-myung, there might be viewers among them who supported him and took it somewhat seriously.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).