있었는데

Said in 12 Korean podcast lines.

• 임신되면 사연 쓰려고 생각하고 있었는데

  I was thinking of writing a story when I got pregnant.

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

• 처음에는 뭐 탄핵 꼬치도 있었고 국회무침 농담볶음 막 이런 거 있었는데.

  At first, there were things like impeachment skewers and National Assembly mixed salad jokes, and things like that.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 이런 관측이 있었는데 그것이 아니라 최선 위원장이 러시아를 방문할 동향이 있다.

  There was this observation, but instead, Chairman Choi Seon is likely to visit Russia.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 최근에 여러 가지 큰 행사들이 좀 있었는데요.

  Recently, there have been several major events.

  

  WMC | Winning Monday Club관계

• 많은 사람들의 투쟁이 있었는데 그 부분을 지워야 되는 사람들이 있는 거예요.

  There were many people's struggles, but there are those who need to erase that part.

  

  내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지

• 그나마 이제 우리 찬성이가 에반한테 정을 느끼면서 잘 지내고 있었는데 에반이가 아프단 말이죠.

  At least now our Chan-seong was getting along well with Evan while feeling affection for him, but now Evan is said to be sick.

  

  굿모닝FM '세계문학전집' (종영)20180224 굿모닝FM '세계문학전집' - 바깥은 여름 노찬성과 에반

• 조금 가르쳐 주시지 않으려나 이런 기대를 하고 있었는데

  I was hoping that you might teach me a little.

  

  노난의 그러니까요[1화] 새 이름으로 돌아왔어요

• 어 한국에 갈 때마다 가고 있었는데 오래 안 갔으니까

  Oh, I used to go whenever I went to Korea, but I haven't been in a long time.

  

  기숙사 앞에 모이자!｜한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷

• 네 그리고 되게 여기 이런 말도 있었는데

  Yes, and there were also such words here.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 또 영화관 앞에 국밥집 같은 것도 있었는데

  There was also a place that served gukbap in front of the movie theater.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

• 판결을 받으시고 공무원 신분 박탈당하셨고 그때 저희가 바로 인터뷰를 한 적이 있었는데 그 뒤에 어떻게 지내셨어요.

  You were sentenced and lost your status as a public official, and we had an interview right after that. How have you been since then?

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 뭐 이렇게 되면서 코너에 어떤 격변기가 늘 있었는데

  Well, there has always been some kind of upheaval in the corner as this has happened.

  

  하이 피델리티마지막 방송

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).