있어도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 가끔 끼어드는 일은 있어도

  Sometimes there are instances of cutting in.

  

  왓섭! 공포라디오절대 그곳을 가서는 안돼! -나도라키의 머리

• 네가 누군가를 사랑한다면, 어떤 일이 있어도 그 사람을 배신하면 안 되는 거야.

  If you love someone, you should never betray that person no matter what happens.

  

  MBC라디오 만화열전 (종영)유희열의 만화열전, 마스카 : 15화 (완)

• 계속 있어도 사실 안정적이지 않나요?

  Isn't it actually unstable to stay here continuously?

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이걸 눈이 있어도 보지 못하고 귀가 있어도 듣지 못하면

  If you can't see it even with eyes and can't hear it even with ears

  

  에스겔서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회에스겔서 – 164 (최종회)

• 어떤 뭐 배경은 배경이나 맥락은 같을 수 있어도

  Even if some backgrounds may be the same, the context can still be different.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 정체성에 혼란이 있어도 몸은 편안하니까 죽음은 괜찮다고 생각했을 것입니다

  Even if there is confusion about identity, the body feels at ease, so they may have thought that death is okay.

  

  100주년기념교회 주일설교에베소서 1:7-12"속량 곧 죄사함을 받았느니라"

• 마스쿠폰 보면 사람이 종교에 처해 있어도 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같다 그럴 때 깨닫는다는 말을 understand 그랬어요.

  When you see a mascara coupon, a person who is caught up in religion but does not realize it seems like a doomed beast. At that time, the word "understand" is used to mean realizing.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 근데 우리 아무리 무슨 일이 있어도 양치질은 다 하잖아요. 그거랑 똑같아요.

  But no matter what happens, we all brush our teeth, right? It's the same as that.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 그런 문화가 가까이만 있어도 그런 사람들이 가까이만 있어도

  Even if such a culture is nearby, even if such people are close by.

  

  세바시저출생 시대의 현실 가능한 유토피아 상상하기 | 정지우 작가, 김희삼 교수, 진미정 교수, 정준희 교수

• 이게 물론 잘못한 거는 있을 수 있어도

  Of course, there may be things that were done wrong.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 옳은 일을 하여도 옳게 걷고 있어도 낙심이 찾아온다는 것입니다.

  Even when doing the right thing and walking the right path, discouragement can still come.

  

  KCPC AGAPE(아가페)낙심하지 마세요 (DO NOT GROW WEARY)

• 머리를 아테나 사보면 암에 걸릴 수 있어도 차는 빨리 찾죠.

  If you look at Athena, you might get cancer, but you'll find the car quickly.

  

  김이나의 별이 빛나는 밤에9/15(일) 영화가 빛나는 밤 with 영화 저널리스트 이지혜

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).