있도록

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그가 두려움 없이 너희와 함께 지낼 수 있도록 보살피라

  Take care that he can live with you without fear.

  

  고린도전서 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회고린도전서 – 49 (최종회)

• 확고하며 영구적인 동맹을 맺고 있는 국가에서 생산할 수 있도록 해야 한다고 강조했습니다.

  He emphasized that it should be produced in countries that have a firm and permanent alliance.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 구원을 잃어버릴까 봐 그러는 게 아니라 구원을 해줬기 때문에 죄송해 가지고 자백하면 어떻게 돼. 그러면 씻어주는 거죠. 씻어줄 뿐만 아니라 우리가 어떤 죄를 자백할 때 죄만 씻어주는 게 아니라 어떻게 모든 불의로부터 극택해 주는 거예요. Unrighteousness. 이게 뭐예요. 그 죄를 짓지 않을 수 있도록 그 불의까지도 씻어준다는 얘기예요.

  I'm not worried about losing salvation, but because I received salvation, I feel sorry and wonder what happens if I confess. Then I get cleansed. Not only does it cleanse, but when we confess any sin, it doesn't just wash away the sin but also delivers us from all unrighteousness. What is unrighteousness? It means that it washes away even the unrighteousness so that we won't commit that sin again.

  

  누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)

• 가방에 넣어놨던 데이터들 외장하드를 갖고 다니면서 바로바로 그렇게 반박할 수 있도록 자료를 만드신다면서요.

  You mentioned that you keep the data you put in your bag on an external hard drive so that you can create materials to counter immediately.

  

  세상을 안주삼아, 뉴스포차적폐를 털어라, 뉴스포차 마지막 영업 (특별MC 박주민)

• 그럼 알겠습니다. 다음 선수 제가 다음 어종 찾고 있도록

  Alright, I understand. I'll look for the next fish species.

  

  보면 뭐하니(종영)37Ep. 긴급 추가 업로드 : 드라마 '작은아씨들' 김희원 감독

• 그 고민을 할 수 있도록 만들어주는 그런 작품이라는 생각이 듭니다.

  I think it's a work that allows you to ponder that concern.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그런 오래된 극장을 일종의 문화유산으로 지정을 해서 지자체나 국가에서 현재까지 운영할 수 있도록 이렇게 지원을 해주는 사례가 상당히 많이 있거든요.

  There are quite a few cases where old theaters are designated as a type of cultural heritage, allowing local governments or the nation to support their continued operation to this day.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 우리 사랑하는 청취자분들도 만나고 청취자분들이 또 좋은 환경에서 붐붐 파워 함께할 수 있도록 지켜주시고 또 이뻐해 주시고 붐붐 파워 단어 이 네 단어를 성장시켜 주신 것 같아요.

  I believe that our beloved listeners have also made it possible for Boom Boom Power to thrive in a good environment by supporting and cherishing it, and by helping to grow these four words: Boom Boom Power.

  

  붐붐파워(일) 붐붐파워 - 2022년 7월 17일 방송

• 실제로 군 범죄의 다수를 차지하는 비군사 범죄를 민간법원으로 이관을 해서 실효적인 처벌을 받을 수 있도록 법 개정이 필요한 상황이고

  In reality, it is necessary to amend the law in order to transfer the majority of non-military crimes, which constitute most military offenses, to civilian courts so that effective punishment can be imposed.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 어느 밤 언제든 펼쳐볼 수 있도록

  So that it can be opened any night.

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 이들에게 실질적인 구호작업이 이루어질 수 있도록 인도해 주시기를 기도합니다.

  I pray that you guide them so that practical relief efforts can be carried out.

  

  새사랑 교회조금도 유익이 없느니라-골로새서 27번째설교(19-10-06)

• 세계적 수준의 병원이 생길 수 있도록 하겠습니다.

  We will ensure that world-class hospitals can be established.

  

  제20대 국회의원선거 In 울산[토론회] 울산 울주군

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).