입에

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아 내가 스테레오 타입에 너무 가지고 있는 것에

  Ah, I’m so caught up in stereotypes.

  

  웹삼브로 팟캐스트17화 - 4대 스테이블코인 2년 새 20배 성장 | 샘 뱅크맨-프리드, 이 시대의 JP모건(?) | 라인·레딧 NFT 기반 서비스 출시

• 그때 엄청 추운 날엔 다 같이 두꺼운 패딩을 입습니다. 그리고 왠지 모르겠지만 대부분 패딩은 검은 색깔이에요. 그래서 멀리서 보면 검은색 두꺼운 패딩을 입은 사람들이 추우니까 입에서는 입김이 하얗게 나오고 추우니까 발은 동동동 구르고 있고 그리고 왠지 모르지만 사람이 많고 또 패딩 두꺼우니까 뭉쳐있는 느낌이 나요.

  On that extremely cold day, everyone wears thick padded jackets together. And for some reason, most of the padding is black. So, from a distance, people wearing thick black padding are breathing out white mist because it's cold, their feet are shuffling because of the cold, and for some unknown reason, it feels crowded and bundled together because there are a lot of people and the padding is thick.

  

  브라더윤의 한국어 팟캐스트 [Brother Yoon's Korean Podcast]#1 한국의 겨울과 겨울 간식! (Winter and winter snacks in Korea!)

• 저는 신사동 초입에 가니까 문어를 큰 문어를 한 마리 삶아서 올려주던데

  When I went to the entrance of Sinsa-dong, they served me a large octopus that was boiled.

  

  시사전망대[19/07/08] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 그래서 아 내 입에서 나왔구나 하고 들고 왔죠.

  So I thought, "Oh, it came out of my mouth," and I brought it up.

  

  요팟시 좋게된 Greatest Hits명탐정 크라운

• 입에서는 잠깐 고소하지만 먹고 나면 배가 더부룩해지고 기분이 나빠질 수도 있습니다.

  It may taste nutty for a moment, but after eating, your stomach may feel heavy and you might feel uncomfortable.

  

  이재성 박사의 식탁보감11회. 콩이 나에게 맞을까?콩국수 먹고 좋았나, 안좋았나?

• 그 벗어날 수 없는 현실에 카버는 술을 입에 대기 시작했죠

  In that inescapable reality, Carver began to take a drink.

  

  너에게 줄 미문을 담고있어【미문 Vinyl Ep.1】 ❝내 삶의 잔을 행복으로 채우고픈 당신께 전할 미문❞ Podcast

• 근데 사실은 간혹 제 입에는 좋은데

  But the truth is, it’s sometimes good for me.

  

  허지웅쇼 - 노탁석의 맛맛노중훈 탁재형 이우석의 맛맛 - 인생 맛집

• 제가 진짜 웬만하면 이렇게 입에 침발린 소리 안 하는 사람이지 않습니까

  I'm really not the type of person to talk nonsense like this unless absolutely necessary, am I?

  

  게이머들의 담화! 게임'space게이머들의 담화! 발더스게이트3 'space - 시즌2 61화( 마지막화? )

• 프레시안 협동조합 조합원 가입에 있습니다.

  I am joining the Pressian Cooperative as a member.

  

  프시케 - 프레시안 조합원들의 프리한 시사 캐기!6.13 지자체 선거, 우리가 알아야 할 것은?

• 다시 공부하기 싫어라는 말이 왜 이렇게 안 붙죠 입에?

  Why does it feel so hard to say "I don't want to study again"?

  

  송은이, 김숙의 언니네 라디오(일) 패키지 뮤직 (G.김주우) 6월 2일 방송

• 근데 미리 예고하자면 제 요리의 비결은 MSG인데 그걸 못 넣어서 맛은 보장 못해요. 그래도 약이다 생각하고 드세요. 원래 입에 쓴 게 몸에 좋으니까.

  But to give you a heads-up, the secret to my cooking is MSG, and since I can't add that, I can't guarantee the taste. Still, think of it as medicine and eat it. After all, what tastes bitter is good for the body.

  

  썸타임즈헤어져서 팝니다 #4-2 '팔찌의 주인'

• 형을 정신병원에 보내고 형수가 입에 닿지 못할 욕을 하고

  Sending my brother to a mental hospital, and my sister-in-law cursing that cannot reach her lips.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).