입국

Said in 12 Korean podcast lines.

• 앞서 한국 언론 등에 따르면 북한은 최근 평양과기대 외국인 교수진에게 입국 비자를 발급했습니다.

  According to earlier reports from Korean media, North Korea has recently issued entry visas to foreign faculty members of Pyongyang University of Science and Technology.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 그래서 동선을 비자를 먼저 받으신 아제르바이잔부터 입국을 하셔서.

  So, please enter starting with Azerbaijan, where you received your visa first.

  

  여행본색코카서스의 숨겨진 진주 아르메니아 (여행본색 시즌3 유럽편 118회 - 1부)

• 요즘 공항이 혼잡해서 출입국 심사에 시간이 오래 걸리니까

  These days, the airport is crowded, so it takes a long time for immigration and customs checks.

  

  한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean215. 공항🛫air port

• 여권이나 입국할 때 말이죠. 미국에 들어오는데 어디서 왔냐.

  When you enter the country, like at the airport or immigration, they ask where you came from to enter the United States.

  

  무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아

• 이걸 합쳐서 출입국 심사라고 해요.

  This is referred to as immigration inspection.

  

  한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean215. 공항🛫air port

• 풍선효과가 있겠죠. 또 하나는 해외의 입국자들에 대해서 일부 국가에 대해서는 격리 면제를 하고 있거나 사실 일부의 백신 종류에 따라서는 사실 굉장히 효과가 떨어지는 백신들이 지금 있거든요.

  There will be a balloon effect. Another point is that for incoming travelers from overseas, some countries are exempting them from quarantine, and in fact, depending on certain types of vaccines, there are vaccines that are currently very less effective.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 나중에 그 코리아 입국하실 때

  When you enter Korea later

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 그런 경우에도 다 격리 면제가 되는 거죠. 그러다 보면 이 입국자에 의해서 확산이 될 수밖에 없고 이스라엘 같은 경우도 지금 해외에서 백신을 맞더라도 전부 격리를 하기 시작합니다.

  In such cases, they are all exempt from quarantine. As a result, the spread is inevitable due to these entrants, and in the case of Israel, they are also starting to impose quarantine on everyone, even those who have been vaccinated abroad.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그 나라에 들어가는 것은 입국, 나가는 것은 출국이에요.

  Entering the country is immigration, and leaving is emigration.

  

  한국어 한 조각 Korean teacher A piece of Korean215. 공항🛫air port

• 네 뭐 다음에 입국하실 때는 한 번 김변태님한테 한 번 연락 주세요

  Yes, please contact Kim Byeontae when you enter next time.

  

  야채인간의 야채라디오 시즌 6야채라디오 - S6E130

• 그리고 이건 유명한 다들 아시는 얘기겠지만 올림픽 가입국보다 피파 가입국이 훨씬 많잖아요.

  And this is a well-known story that everyone is aware of, but there are many more FIFA member countries than there are Olympic member countries.

  

  정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁

• 일주일 전에 코로나로 한국인 입국 금지령 떨어져서 못 갔어요

  A week ago, a ban on the entry of Koreans due to COVID was issued, so I couldn't go.

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).