일하면서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 얘기를 할까 뭐 어제랑 오늘 뭐 운전하고 일하면서 좀 생각을 해봤는데요 어 저는 주제를 mbti 로 정했습니다

  Shall we talk? I thought a bit about it while driving and working yesterday and today, and I've decided to make the topic MBTI.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

• 또한, 탕광전에서 보수도 받지 못하며 밤낮없이 일하면서 학살당하던 조선인의 상황을 보여줍니다.

  It also shows the situation of Koreans who were massacred while working day and night without receiving any compensation in the coal mine.

  

  Bakekok 18군함도 영화 리뷰

• 그리고 이후에 배럿은 2년간 변호사로 일을 했는데 이때 공화당 관계자들과 일하면서

  And after that, Barrett worked as a lawyer for two years, during which time he collaborated with Republican officials.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 제가 일하면서 디자이너로서 클라이언트가 있는 디자이너로서 가장 뿌듯했던 순간들이 디자이너들이 존중하지 않는 클라이언트가 왔을 때.

  The moments I felt the most proud as a designer while working were when a client came in who was not respected by other designers.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 유담님처럼 해외에서 일하면서 혼자 지내면서

  Like Yudam, spending time alone while working overseas.

  

  김혜리의 필름클럽214회 - 비틀쥬스 비틀쥬스

• 일하면서 휴가라든가 이런 거는 있죠.

  There are things like vacation while working.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 제가 외국인들과 일하면서 봤던 그런 좀 새로운 시각들도 소개를 해드리고 싶은 그런 야망 아닌 야망이 있습니다.

  I have a kind of ambition, not really an ambition, to introduce some new perspectives that I've seen while working with foreigners.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 네, 그렇죠. 그때는 뭐 일하면서 해서 진짜.

  Yes, that's right. At that time, I was really working while doing it.

  

  한국집사람 헝가리바깥양반결혼식과 신혼여행 (ep. 07.)

• 그 뒤로 이제 뭐 물론 이제 일하면서.

  Since then, of course, while working.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 스미스소년에서 일하면서 다양한 한국 관련 프로그램들에 참여를 했었는데요.

  While working at Smith & Sons, I participated in various Korea-related programs.

  

  VOA 주말 방송 - Voice of AmericaVOA 월요일 오전 방송 2부 - 9 16, 2024

• 이런 부분이 아마 이 영화 사업계에서 일하면서 겪는 사람들의 고충 가장 큰 고충이 아닐까 싶어요

  I think this aspect might be the biggest hardship that people experience while working in the film industry.

  

  영화의 심리학EP 60 - 라라랜드 8/23 (자기확신 / 적응)

• 그러니까 뭔가 제가 일하면서 겪는 고민되는 점이나 이런 거를 이제 나눌 사람이

  So, I need someone to share my concerns or struggles that I experience while working.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).