일으킬

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런 불신의 행동들이 하나님의 경로를 일으킬뿐 아니라

  Such acts of distrust not only provoke God's wrath but also

  

  김양재 목사의 큐티노트 (극동방송)2024-09-17(화) | 예레미야 7:16-28

• 경제적 효과 혹은 반대로 상당히 큰 경제적 피해를 불러일으킬 수 있는 거죠.

  It can cause economic effects or, conversely, significant economic damage.

  

  J에게 경제를6화. 미국이 쓰다버린 브라질 경제

• 뭔가 이 정도의 반향을 일으킬 수 있었을까?

  Could it really have caused such a reaction?

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 당시 차량 안에는 40미터 너비의 폭발을 일으킬 수 있는 광산업계에서 흔히 사용되는 폭발물과

  At that time, the vehicle contained explosives commonly used in the mining industry that could trigger an explosion with a width of 40 meters and

  

  SBS Korean - SBS 한국어 프로그램호주 뉴스 3분 브리핑: 2025년 3월 11일 화요일

• 이괄이 반란을 일으킬 거란 사실 자체를 몰랐다는 거죠.

  It means that they didn't even know that Lee Gwal would raise a rebellion.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 이게 뭐냐면 세포 표면에 위치해서 질병을 일으킬 수 있는 병원성 물질을 구별하는 역할을 합니다

  What this means is that it plays a role in distinguishing pathogenic substances that can cause diseases located on the cell surface.

  

  특집 궤도의 손에 잡히는 과학(종영)9/3(일) 특집 궤도의 손에 잡히는 과학

• 가장 잘 호응을 불러일으킬 것 같은 거 위주로

  Focus mainly on those that are likely to elicit the best response.

  

  사십춘기#127. 시즌1 막방 - 악기들과 사춘들의 시즌1 하이라이트

• 미국 텍사스에 토네이도를 일으킬 수도 있다

  It could cause a tornado in Texas, USA.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 약간 향수를 일으킬 수 있는

  It can evoke a bit of nostalgia.

  

  위-씨네 : 일단... 영화 잘 봤고요50. 빅토리 : 세기말이 보내는 열렬한 응원가

• 그래요? 일반적으로 우리가 과음에서 실수하는 정도 말고 건강상의 과음이 좀 큰 문제를 일으킬 수 있다.

  Is that so? Generally, aside from the mistakes we make from drinking too much, health-related excessive drinking can cause significant problems.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 나와 같은 선지자 하나를 일으킬 것인데, 그 선지자를 누구로 생각한 거예요?

  "I will raise up a prophet like you, but who do you think that prophet is?"

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

• 그런 식으로 짰던 것들이 문제를 일으킬 수 있는 것들이잖아요.

  Things that were made that way can cause problems.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).