일어날

Said in 12 Korean podcast lines.

• 혁명이 일어날 가능성도 거의 없다고 봅니다.

  I believe the possibility of a revolution happening is almost nonexistent.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 사진 속 청년은 앞으로 자기 인생에 어떤 일이 일어날지 모르는 얼굴을 한 채 사진기를 보며 웃고 있다.

  The young man in the photo is smiling at the camera with a face that does not know what will happen in his life in the future.

  

  햇살서재잊기 좋은 이름 - 김애란

• 3월이 되면 뭔가 새로운 일이 일어날 것 같고 또 시작할 수 있을 것 같은 느낌이 듭니다.

  When March comes, I feel like something new will happen and that I can start something again.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 025 한국에는 세 번째 새해가 있다!? Korea Has a Third New Year: What Koreans Decide in March

• 평소에 내가 심장에 큰 문제가 없다 하더라도 과음 때문에 말씀하신 부정맥, 빈맥 같은 현상이 일어날 수 있다라는 말씀이시죠?

  Even if I usually don't have serious heart problems, you're saying that conditions like arrhythmia and tachycardia can occur due to excessive drinking, right?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 동반 구매가 일어날 수 있는 품목을 나란히 진열한다.

  Items that can be purchased together are displayed side by side.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 청취자분들의 귀에서 어떤 일이 일어날지 모르기 때문에

  Because we don't know what will happen in the listeners' ears.

  

  G식채널‘듄: 파트2’ 속 아라키스 행성과 지구의 공통점은? [그린컬쳐클럽 231회]

• 술 먹고 일어날 수 있는 일들이 많으니까 싸움이 일어날 수도 있고 하니까 술 안 먹는 게 차라리 음주운전이 될 수도 있고 그래서 그게 낫더라고요.

  There are many things that can happen after drinking, so fights could break out, and not drinking might even lead to drunk driving, so it's better not to drink.

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 한 대 맞았다고 그냥 그거 맞고 그냥 들어놓으면 안 되고 바로 그냥 털고 일어날 수 있는 그런 시스템이 물론 100% 수행은 못하겠지만 50% 40%만이라도 가동될 수 있는 기간 시스템일수록 그래야만 할 것 같아요.

  Just getting hit once shouldn't be enough to simply let it go; there needs to be a system that allows you to shake it off and get back up. Of course, it can't be 100% effective, but I think it should at least operate 50% or 40% of the time.

  

  포럼 IT 라디오회복탄력성과 잉여// 권혁성

• 왜 한 번에 일어날까

  Why does it happen all at once?

  

  푸른밤, 옥상달빛입니다(종영)11/18(토) 푸른밤, 옥상달빛입니다

• 그냥 아는 정도가 아니라 이게 완전히 정착돼서 다시는 번뇌가 일어날 수 없는 상태가 된 거고

  It's not just a matter of knowing; it has completely settled to the point where no turmoil can arise again.

  

  일묵스님 수행 이야기 : 제따와나선원[수행법담] 304. Sati는 왜 기억인가?

• 과연 야쿠자들 간에 큰 충돌이 일어날까 하는 의문이 계속 따라다녔습니다

  The question of whether a major conflict would arise among the Yakuza continued to linger.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 그게 오늘 우리가 실패했을 때 일어날 수 있는 키입니다

  That is the key to what can happen when we fail today.

  

  기쁨의교회 설교말씀청년예배 | 실패한 자들을 위한 약속 | 김지언 목사

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).