일본에서

Said in 12 Korean podcast lines.

• 근데 일본에서는 이거를 그 소비세가

  But in Japan, this is the consumption tax.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 너구리 하면 일본에서는 둔갑술로 통하거든요

  In Japan, raccoons are associated with shape-shifting magic.

  

  박하선의 씨네타운(월) - 무비 파고파고 (기묘한 케이지) - 2024.9.16

• 지금은 또 아까 말씀하신 것처럼 일본에서 일을 하고 계시잖아요.

  Now you are working in Japan, as you mentioned earlier.

  

  요즘 것들의 사생활어른이 되어도 외국어를 배워야 하는 이유 (with 응용언어학자 김미소)

• 이후 그의 라인 프로필, 그러니까 라인은 우리나라 카톡처럼 일본에서 쓰는 메신저 프로그램인데요

  After that, his LINE profile, which is a messaging program used in Japan similar to KakaoTalk in our country...

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 당시 아라님은 일본에서 23년째 살고 있었으며 자신이 무척이나 사랑하던 일본어를 가르치는게 꿈이었습니다.

  At that time, Ara had been living in Japan for 23 years and her dream was to teach the Japanese language that she loved very much.

  

  더 터닝 포인트수개월간의 낮은 반응도를 극복할 수 있었던 방법 with 하아랑

• 그리고 원래 일본에서도 후나엘리카님이 너무너무 아침창 충격이 컸다고 하면서 기다리고 있겠다고 약속을 하셨습니다.

  And originally in Japan, Hunelika promised that she would wait, saying that the shock of the morning bell was really, really great.

  

  아름다운 이 아침 김창완입니다(일) 아침창 - 사연과 신청곡 + 노래 달다 - 2024.3.17

• 그 일본에서는 소비세라고 불리거든요

  In Japan, it's called consumption tax.

  

  일본뉴스 파헤치기9회 야마구치파 항쟁(2), G7과 아베노믹스

• 일본에서는 얼만큼 양이 있다라고 할 때, 숫자가 있다라고 할 때 아리마시다를 많이 써요.

  In Japan, when talking about the amount or quantity, the expression "arimasu" is often used when there is a number.

  

  쉬운 뉴스로 배우는 일본어[일본어뉴스읽기/해설] 모자 세대 취업률이 증가

• 일본에서는 북한의 고농축 우라늄 공개에 대해서 북한의 핵과 탄도미사일 계획에

  In Japan, regarding North Korea's disclosure of highly enriched uranium, it pertains to North Korea's nuclear and ballistic missile plans.

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 뭐, 일본에서 자주 만날 수 있는 거지 뭐.

  Well, it's something you can often encounter in Japan.

  

  기숙사 앞에 모이자!｜한국에서 만난 대만여자와 일본여자들의 이야기EP38. 예나 드디어 한국에 올 계획을 세웠답니당!!!👧🇰🇷

• 제가 일본에서 그 회사에 다녔을 때는 교통비.

  When I worked at that company in Japan, it was transportation expenses.

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.64 일본에서 온 나루미 인터뷰! 👭 1년 간의 워킹홀리데이 경험 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

• 뭔가 일본에서 다시 돌아가서 일본으로 돌아가서.

  Going back to Japan again after something.

  

  Didi의 한국문화 Podcast (Korean Podcast)Ep.64 일본에서 온 나루미 인터뷰! 👭 1년 간의 워킹홀리데이 경험 • Didi의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).