일반

Said in 12 Korean podcast lines.

• 사실 일반적으로 대통령 선거 후보자가 북한 정권이나 북한 지도자에 대해 어떤 생각을 갖고 있느냐

  In fact, what kind of thoughts presidential election candidates generally have about the North Korean regime or its leaders?

  

  주간 뉴스 포커스 - Voice of America[주간 뉴스 포커스] 러시아 국가안보회의 서기, 평양 방문... 북한, 고농축 우라늄 농축 시설 공개 - 9 16, 2024

• 그런데 파열이 많이 생겨서 오시는 경우가 많고 또 일반적으로 그러한 생활을 안 하시는 분들보다도 퇴행성 관절이 빨리 오게 되죠.

  However, many people experience a lot of ruptures, and generally, those who do not engage in such activities tend to develop degenerative joints more quickly.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 일반적인 큰 회사들보다는 거기가 그냥

  It's just different from regular big companies.

  

  브랜드톡이모티콘 작가 수익 현실 & 억대연봉 사업비법까지 대공개 | 범고래(김규진 작가) [MJKU 퍼스널브랜딩]

• 그러면서 여기서 다룬 것들이 한국에서 크립토 생태계는 어떤가라면서 일반적인 크립토 생태계를 이야기를 하고 있는데요.

  In the meantime, while discussing what has been covered here, it's talking about the general crypto ecosystem in Korea and what the crypto ecosystem is like there.

  

  데일리 크립토 뉴스9월 16일: 한국에서 크립토 마케팅하는 방법

• 근데 일반적으로 필요한 스킬은 전혀 아닌 것 같아요.

  But I don't think it's a skill that is generally needed at all.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 일반 조선 백성들이 소금 구하는 게 힘들어지기 시작합니다

  Common Joseon people begin to struggle to obtain salt.

  

  손에 잡히는 경제[손경제] 9/16(월) ‘추석특집’ 가루의 경제사: 소금편(이종훈 작가)

• 그러니까 일반인들 생각처럼 북방문제나 군사문제에 대해서 아무런 관심이 없던 건 아닙니다.

  So it's not that we had no interest in the northern issues or military issues, as the general public might think.

  

  한국사에 대한 거의 모든 지식한국사이야기014. 콩쥐팥쥐 프레임(시즌 1 마지막 방송)

• 일반적으로 한국 뮤지션들이 제일 어려워하는 게 신나는 노래 만드는 거거든요.

  Generally, what Korean musicians find most challenging is making upbeat songs.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 들이 일반 남자들은 잘 알 수 없는 단어니까 무통주사라고 던졌어

  Since it's a word that ordinary men may not know well, I threw in "pain-free injection."

  

  딴지이너뷰딴지 이너뷰 NEW- 개그맨 정경미: 개그콘서트에서 워킹맘까지

• 그럼 팀장으로는 안 가더라도 그냥 일반 사원으로 가야 되는데.

  Then I have to go as a regular employee, even if I'm not going as a team leader.

  

  신사임당의 돈 얘기 하는 곳결혼하기 전 꼭 봐야하는 '이 것'의 중요성_강과장_220901

• 잠그고 나면 일반적으로 그 수감된 사람들이 밖에 나가지 못하거든요.

  Once locked up, those incarcerated generally cannot go outside.

  

  [코리아포커스] 닥터스테판147. 「닥터스테판 137회: 목숨건 옥중단식」

• 그런 것을 경험하지 못한 우리 일반인들, 특히 근로소득자들께서는

  For those of us ordinary people who have not experienced such things, especially wage earners,

  

  월급쟁이부자들 [직장인 재테크 학교][고수초대] "모르고 살다가 세금 몇 억 나온다" 상속, 증여 전 세금 아끼고 싶다면 이 내용을 꼭 명심하세요. (안수남 세무사)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).