인상이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 타이틀 시퀀스에 어떤 인상이 남아서

  The title sequence left a strong impression.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 그 사람에게 느낌이라는 게, 인상이라는 게

  That person's feelings, that impression.

  

  모모의 삶 일기Ep. 22 말

• 그러시군요. 두 분 다 인상이 어쩜 이렇게 좋으실까 진짜. 정말 반갑습니다. 묘장스님.

  I see. Both of you have such pleasant impressions. It's really nice to meet you, Monk Myojang.

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

• 그렇게 생각해 보니까 술을 여러 가지 갖다 놓으면 쥐점 같은 인상이

  Thinking about it that way, having various types of alcohol gives off an impression similar to a bar.

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 개인적으로는 참 정말 인상이 많이 남았던 그런 사연이었던 것 같아요.

  Personally, I think it was a story that left a lasting impression on me.

  

  미스테리 곡200회 - 200회 감사합니다

• 그래서 되게 뭔가 지금 떠난 지 꽤 됐는데도 인상이 많이 남아있고 거기 다시 가면 되게 뭔가.

  So it's like even though it's been quite a while since I left, the impression remains strong, and going back there would be really something.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 인상이 진하게 보이면 그런 또 생각을 받을 수도 있겠네요

  If the impression looks strong, you might also receive that kind of thought.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 가장 인상이 깊었던 한국 브랜드는

  The Korean brand that left the deepest impression on me was

  

  JJUNA OPPAKorean Podcast Ep 99.Big Companies in Korea Are a Little Special | 한국의 대기업은 조금 특별하다

• 아니면 향을 통해서 어떠한 인상이나 감정을 느낄 수도 있기 때문에

  Alternatively, one can also feel certain impressions or emotions through fragrance.

  

  곽뉴와 지유의 알쏭달쏭 학교[뉴밍9회-알쏭달쏭학교] 전체방송듣기

• 그때 제 첫인상이 어땠어요 왜요

  What was my first impression like at that time? Why?

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 인상이 진짜 강한 것 같아요 사실 저는 엑스지를 마스카라 활동

  I think the impression is really strong. Actually, I am doing mascara activities for XG.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 그런 음식으로 이게 남아서 이게 인상이 조금 다른 음식들이랑은

  This food is left over and this has a slightly different impression than other dishes.

  

  책 먹는 송아지 Songazi’s Bookbite#11 오늘도 초록, 그리너리 푸드 with 수홍

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).