인기를
Said in 12 Korean podcast lines.
리액트 생태계에서 스토리북은 엄청난 인기를 끌었지만
In the React ecosystem, Storybook has gained immense popularity, but

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
킹덤 시즌2는 2019년 넷플릭스에 오른 작품 가운데 한국 내에서 가장 인기를 끌었던 작품이었죠.
Kingdom Season 2 was the most popular work among those that premiered on Netflix in 2019 in South Korea.

박광범의 섹션라디오(일) 섹션라디오 - 2020년 3월 29일 방송분 (1부)
판매되고 있고 해외에서도 인기를 끌기 때문에 본인의 어떤 주행 거리라든지 특성이라든지 만약에 일가구 이 차량이다 그러면 첫 번째는 내연기관인데 두 번째는 전기차 정도 또 하이브리 자동차도 굉장히 선호하는 종류 중에 한 가지 다 보고 있고요.
Since it is being sold and gaining popularity overseas, regarding one's driving distance or characteristics, if it's a vehicle for a single household, first, it could be a combustion engine, but secondly, it could be an electric vehicle, and hybrid cars are also one of the very preferred types being considered.

수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”
그런데 이 비치 레슬링은 상당한 인기를 끌고 있습니다.
However, this beach wrestling is gaining considerable popularity.

정영한의 플레이볼(종영)9/15(일) 정영한의 플레이볼 - SPORTS & MONEY, MUSIC with. 스포츠 평론가 이종훈, 음악작가 배순탁
노드.js가 상당한 인기를 얻고 나서
After Node.js gained significant popularity

RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor
얘네가 이 작은 무인기를 갖고 있다는 건 알았을 텐데
They must have known that these guys had this small drone.

오뉴레 - 오디오 뉴스레터서울 상공까지 온 북한 무인기 / '옷장 속 시신' 살해범... 집주인도 살해 / 찬란한(?) 사면 명단 / 노웅래 체포동의안 부결 / 병역비리 브로커 / 스우파 기대주 곧 쏟아진다! | 221229 오뉴레 최종화
그런데 그럼에도 불구하고 이 책이 미국에서 큰 인기를 끌었고
However, despite that, this book became very popular in the United States.

최영아, 김탁환의 뒤적뒤적제158회 - J D 밴스, <힐빌리의 노래>, 흐름출판사
사람들로부터 인기를 끌기 위하여 오신 분이 아니셨기 때문입니다.
It was not because you came to gain popularity from people.

온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사
김연철 씨 3집 타이틀곡으로 대중의 인기를 얻게 해준 효자곡인데요.
"The title track of Kim Yeon-cheol's third album is a hit song that has gained popularity among the public."

오늘아침 윤상입니다9/17(화) 오늘 아침 추석특집 '달달한 뮤지컬 이야기'
대통령의 인기를 보장하면서 국회의원 인기도 보장해준다는 거야
It means ensuring the popularity of the president while also guaranteeing the popularity of the members of the National Assembly.

가능한 게 거의 없을 껄57회 3부 - 말러의 여의도 리포트
스타급의 인기를 누리던 테니스 천재 타씨는, 타씨가 젠데이아예요.
The tennis prodigy Tassi, who enjoyed star-level popularity, is Tassi Zendaya.

주간영화보고245회 챌린저스(2024) vs 데드풀과 울버린(2024)
ost 노래인데 엄청난 인기를 받았어요 이게 무슨 ost였죠 죽은의 태양
It's an OST song that received immense popularity. What OST was this? "Descendants of the Sun."

안선영의 아싸 라디오(일)안선영의 아싸라디오 - 2018년 3월 11일 방송분
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).