인근
Said in 12 Korean podcast lines.
이탈리아가 최근 한반도 인근에 해군 함정을
Italy recently deployed naval vessels near the Korean Peninsula.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
트럼프 전 대통령은 부상 없이 인근 자택으로 이동을 했고요.
Former President Trump has moved to his nearby residence without injury.
아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
이곳은 이스라엘군이 인근 지역에 대한 공습에 앞서
This place is before the Israeli army's airstrike on the nearby area.
VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024
이번엔 인근에 있는 B 모텔에서 또 한 번 교살당한 여성의 시신이 발견됩니다.
This time, the body of a woman who has been strangled is discovered again at the nearby B motel.
디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리
프로젝트 폴라리스 던의 팀원 4명을 태운 스페이스X의 우주캡슐 드래건이 현지 시간으로 15일 새벽 4개의 낙하산에 매달려 미국 플로리다주 드라이 토르투가스 인근 멕시코만 해역에 안착을 했다고 합니다.
The SpaceX Dragon capsule carrying four members of the Polaris Dawn project has reportedly landed in the Gulf of Mexico near Dry Tortugas, Florida, with four parachutes at 4 AM local time on the 15th.
아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
시설이 위치한 장소는 공개되진 않았지만 영변이 아닌 미국 정보당국이 오래전부터 비밀 핵시설로 지목해온 평양 인근 강선단지일 가능성이 있다라고 하고요.
The location of the facility has not been disclosed, but it is said that it could possibly be the Gangseon complex near Pyongyang, which U.S. intelligence agencies have long identified as a secret nuclear facility, rather than Yongbyon.
(돌아온) 이동형의 뉴스 정면승부9/13(금) 풀버전｜뉴스 정면승부(이우영, 전종오, 최진녕, 배종호)
인근에 위치한 입주 28년차 재건축 추진 단지는 가격이 오히려 떨어졌습니다.
The nearby redevelopment project, which has been inhabited for 28 years, has actually seen a drop in prices.
SBS 뉴스 - 경제비싼 '신축' 힘든 '재건축'…'준신축' 각광
인도 타밀나두조 첸나이 인근에 삼성전자 가정공장이 있는데요.
There is a Samsung Electronics home appliance factory near Chennai in Tamil Nadu, India.
아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
인근의 24년차 재건축 연안이 다가오는 단지는 같은 기간 13억에서 13억 4천만원으로 4천만원 오르는 데 그쳤습니다.
The nearby 24-year-old redevelopment project has only increased by 40 million won, reaching between 1.3 billion and 1.34 billion won during the same period.
SBS 뉴스 - 경제비싼 '신축' 힘든 '재건축'…'준신축' 각광
않고 인근에 천막을 치고 시위를 벌여왔습니다.
They have been protesting by setting up a tent nearby.
아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"
31일 정오 LA북쪽 캐스테익 호수 인근에서
On the 31st at noon near Lake Castex north of LA
KALAM NEWS"남침", "자유민주주의" 등 표현 빠진 대한민국 새 고교 교육과정 시안발표 - KALAM News (2022년 9월 2일)
용산역 인근에 되게 분위기 좋은 카페도 많고 일단 여기는 음식점이 진짜 많잖아.
There are a lot of really nice cafes near Yongsan Station, and there are just so many restaurants here.
NtudioNtudio2. 서울의 핫플레이스
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).