이후에도

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이후에도 가끔씩 우린 드라이브 데이트를 하게 되었다.

  After that, we occasionally went on drive dates.

  

  공포라디오 하조[기묘한 이야기] 여자친구와 같은꿈을 꾸었다.

• 그리고 그 이후에도 이제 책 소개 드릴 거 많을 것 같고 또 여러분들께

  And after that, I think there will be a lot of book introductions to share with you all.

  

  munin의 예술기록소🎨(공지) 흑흑 잠시 쉬어갈게요

• 이후에도 여전히 싸늘했던 팬들의 반응 때문인지 결국 중국으로 노선을 돌린 것 같다는 기사도 나오고 있습니다.

  There are reports suggesting that it seems they ultimately redirected to China, possibly due to the still chilly reactions from fans.

  

  그분이 알고싶다소녀시대 제시카, 중국에서 걸그룹 데뷔!! 근데 멤버가 남친의 전여친??

• 이후에도 새로운 버전을 계속 내면서

  Continuing to release new versions after this.

  

  RetroTech 팟캐스트1l. JavaScript Framework: Isomorphic JavaScript Framework - Meteor

• 이후에도 계속 양육의 시간 문제라든지 상태라든지 계속 협의하고 조정해야 된다는 거예요.

  It means that we will need to continue discussing and adjusting issues related to parenting time and conditions.

  

  라디오 북클럽 고아성입니다0915 라디오 북클럽 김소영입니다

• 그 이후에도 쭉 전개 과정을 지켜보면서 동서독의 관계를 지켜보면서

  Since then, I have been watching the development process and keeping an eye on the relationship between East and West Germany.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 부동산 가계가 안 떨어졌잖아요. 중국하고 한국만 부동산 가계가 안 떨어졌습니다. 서프라이즈 모기주로는 터지고 나서. 그런데 중국은 무슨 국가가 아니에요. OECD 국가가 아니죠. 그래서 OECD 국가 중에서 유일하게 금융위기 이후에도 가계 부채가 증가하고 있었던 건 우리밖에 없다는 거예요.

  Real estate households haven't decreased, right? Only China and Korea have not seen a drop in real estate households. This happened after the surprise mortgage crisis. But China is not even a country in terms of OECD status. It's not an OECD country. So, among OECD countries, we are the only ones whose household debt has continued to rise even after the financial crisis.

  

  최진기의 뉴스위크[최진기 인문학특강 시즌3 완강 기념 특강]"한국경제 비관과 낙관 사이"

• 그 이후에도 다양한 얘기들이 많이 나오면서

  Since then, a lot of different stories have emerged.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 이혼 이후에도 상실감이라든지 우울감 이런 것들이 꽤 오래 지속되시긴 하거든요.

  Even after the divorce, feelings of loss and depression can persist for quite a long time.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 원세원 전 국정원장 퇴임 이후에도 바로 국정원 쪽에 근무하던 사람들 입장에서 뭐가 나왔냐면

  What came out from the perspective of those who were working at the National Intelligence Service right after former Director Won Se-won's retirement is...

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 워싱턴 선언 이후에도 한국 국민 70%가 핵무장을 원한다고 하는데, 미국과 한국은 과연 이 목소리를 얼마나 더 외면할 수 있을까요?

  Even after the Washington Declaration, it is said that 70% of the Korean public desires nuclear armament; how much longer can the United States and South Korea ignore this voice?

  

  워싱턴 뉴스 광장 - Voice of America워싱턴 뉴스 광장 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 근데 이후에도 이상 행동은 멈추지 않았죠.

  But the strange behavior didn't stop after that.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).