이혼

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그래도 항상 모든 사람을 다 이혼을 지지한다.

  Still, I always support everyone getting a divorce.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그래서 조언을 해주신다면 이혼이라는 생각이 들 때 어떤 방법을 택하고 이러면 이혼까지는 안 갔을 텐데라고 조언해 주실 부분이 있으신가요?

  So, if you could give me advice, what methods should I consider when I think about divorce, and are there parts where you think it could have been avoided?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 절대 마음이 같을 수 없다. 마음이 달라서 이혼한다고 그러죠.

  We can never have the same feelings. They say we divorce because our feelings are different.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 네, 이 마크는 전처가 일본인 여성인데 어떤 이유로 이혼을 하고 지금 혼자서 지내고 있고요.

  Yes, this mark is from my ex-wife who is Japanese, and for some reason, we got divorced, and now I'm living alone.

  

  리뷰자들EP.22 : 브리짓 존스의 일기[영화 분석 part] - 당신의 있는 모습 그대로를 사랑해요.

• 사실 제가 어릴 때 저희 부모님이 이혼하셔서 지금 아빠는 재혼하셨고요. 친엄마는 서울에서 혼자 살고 계세요.

  Actually, my parents got divorced when I was young, and now my dad has remarried. My biological mother is living alone in Seoul.

  

  이숙영의 러브FM(월) 러브FM - 웬수같은 내 가족 + 내그대 리플레이 + 추석엔 뭐볼까 - 2024년 9월 16일 방송

• 집에는 이혼을 세 번 한 외할머니, 우울증으로 응급구조사에

  At home, there is a grandmother who has been divorced three times and an emergency responder due to depression.

  

  오독오독, 일본 서브컬처를 오독하다11. 영화 [보통의 카스미] | 너와 사귈 수는 없지만, 너를 정말 좋아해

• 그런데 최근에 가장 유명한 이혼소송이라고 하면 최태원 회장하고 노소영 관장의 이혼소송이지 않습니까?

  However, if we talk about the most famous divorce lawsuit recently, it would be the divorce case between Chairman Choi Tae-won and Director Noh So-young, right?

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 그래서 그런 거 아니야? 뭐 한 번 결혼하고 이혼도 빠르게 하고 다시 가는.

  Isn't that why? You get married once, quickly get divorced, and go back again.

  

  조승원의 뉴스하이킥0916 (월) 3,4부 / 일리야 벨랴코프, 타일러 라쉬, 니디 아그르왈 (이슈 하이킥) 세계 각국의 명절의 의미와 사회적 분위기는 어떤가?

• 이혼소송 전부터 만나고 있었는데

  We had been seeing each other before the divorce proceedings.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

• 너가 나를 무시할 때마다 들어가 있는 사이트를 통해서 너에게 이혼 통보를 하는 내가 나쁜 놈이니?

  Am I a bad person for notifying you of our divorce through the site you go to every time you ignore me?

  

  [지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 43회. "난 정말 해리포터가 너무 싫다고!”

• 이혼 직전까지 갔던 부부가 체면에서 이혼을 안 하는 건 물론이지만 또 사이가 좋아진다든지 뭐 이런 사례들이 많죠.

  There are many cases where couples on the brink of divorce end up not divorcing due to saving face, and even improve their relationship.

  

  설기문의 마인드 코칭최면은 어디까지 가능할까 - 설기문 최면인터뷰 12편

• 왜냐하면 경우에 따라서는 사실은 이혼을 원치 않는 상황에서 이혼을 어쩔 수 없이 하는 경우도 있어요.

  Because in some cases, there are situations where a divorce is forced even though one does not actually want a divorce.

  

  김치형의 뉴스 하이킥9/15(일) 3,4부 이혼 전문 변호사가 본 '굿파트너', 현실 이혼은? | 명절 음식은 왜 고칼로리일까? - 박보람, 정재훈

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).