이중

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그러니까 좌파들의 이중성이나 이런 거에 대해서는

  So regarding the hypocrisy of the leftists...

  

  배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?

• 이른바 이중간첩의 행각을 보였던 것입니다.

  It showed signs of what is known as double agent activities.

  

  다큐멘터리 역사를 찾아서제931편

• 결과가 나왔습니다. 호주 국립대학교 연구진은 호주 내 일부 여성들이 직면하고 있는 이른바 이중 불이익을 확인했습니다.

  The results are out. Researchers at the Australian National University have identified what is called a double disadvantage faced by some women in Australia.

  

  SBS Korean - SBS 한국어 프로그램호주 뉴스 3분 브리핑: 2025년 3월 11일 화요일

• 여성스러워 보여서도 안 되는 이중잣대에 놓이게 된다고 설명을 하고요.

  It explains that being seen as feminine puts one in a double standard that shouldn't exist.

  

  미운정치새끼[12회] 늘 그랬듯이 길을 찾아낼 것이다 (2)

• 그리고 그것을 역사로 간주한다라고 하는 것도 이중적인 의미가 있어요

  And saying that it is regarded as history has a dual meaning.

  

  강유원의 책담화冊談話ε. Vindication of Tradition, Ch. 3

• 그리고 고소장 가지고도 이중작전을 펼쳐가지고

  And with the complaints in hand, they carried out a double operation.

  

  배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?

• 그리고 독일어는 대학교에서 이중전공으로 공부하면서 처음 시작했는데요.

  "And I first started learning German when I double-majored in it at university."

  

  My Korean Podcastp 69. "나는 왜 아직도 외국어를 배우고 있을까?" (Why Am I Still Learning a Foreign Language?)

• 우리가 좌파들의 이중성에 속으면 안 된다

  We must not be deceived by the hypocrisy of the leftists.

  

  배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?

• 이게 어떻게 보면 이중작전을 펼친 거죠

  In a way, this can be seen as a double operation.

  

  배승희 장예찬의 좌파타파0719 2부 배승희 장예찬 좌파타파 김남국 대반전! 경찰 조사 거부까지! 왜?

• 자연과 역사라는 이중의 덫에 갇힌 내 자아의 감각 말이다

  It's about the sensation of my self trapped in the double trap of nature and history.

  

  오늘읽기비비언 고닉, 끝나지 않은 일 pp.142-6

• 그분 특히 경상도 선생님일 경우에 진짜 이중클이죠.

  That person is definitely a double standard, especially if they are a teacher from Gyeongsangdo.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 두 분은 이중에서 가장 아 정떨 이런 스타일이 있나요

  Do either of you have a style among these that you find most heart-fluttering?

  

  영스트리트(일) 영스트리트 - 뭐든지 읽어주는 여자 (스페셜 DJ 빅스 라비, 러블리즈 지애, 예인)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).