이슈를

Said in 12 Korean podcast lines.

• 그런데 저희가 판단할 때는 이 사회적인 이슈를 전달하려고 하는 디자이너가 과연 한국에 얼마나 있는가라는 문제거든요.

  However, the question we have is how many designers are there in Korea who are trying to convey these social issues.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 세상의 이슈를 통해 우리의 지금을 되돌아보고 우리의 이슈를 보고 세상에 처방전을 내리는 시간

  A time to reflect on our present through the world's issues, to see our own issues, and to provide prescriptions for the world.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 약간 철학 얘기도 하고 사회 이슈를 살짝 버무려 보자 했는데

  I thought we could talk a bit about philosophy and mix in some social issues.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 마지막으로는 돌봄에 대한 이슈를 학교에서 소화하는 늘봄학교까지 다뤘습니다.

  Lastly, we covered the issue of care at the Ever-Blooming School, which addresses it within the school.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)

• 지금 여러분들은 이 이슈를 얼마나 소화하고 계신지 조금 궁금해요.

  I'm a bit curious about how much you all understand this issue right now.

  

  오뜨밀24/05/30(목) [오뜨밀 쫑파티] "그동안 감사했습니다"

• 이 동물권에 대한 이슈를 공유했던 게

  Sharing this issue about animal rights

  

  블러디 페미니스트 : 월경 팟캐스트 / 월경의 모든 것 / 여성환경연대[최종회] 월경 페스티벌 ep1. 계보를 이어가는 여성들 ep2. 의료접근성, 월경 정보는 왜 접하기 어려울까?

• 수많은 명곡들을 남기고 또 이제 자신의 영역에서 독자적인 그런 어떤 목소리를 내고 사회적 이슈를 만들어내고

  Leaving behind numerous masterpieces and now producing a unique voice in their own realm, creating social issues.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 이번에는 올 한해 대중음악계를 사건과 이슈를 통해서 정리해보고자 하는데요.

  This time, I would like to summarize the events and issues of the year in the pop music industry.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 그다음에 이재명 후보가 이 이슈를 대하는 태도도

  Next, the attitude of candidate Lee Jae-myung towards this issue is also...

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 더 나아가서 남북전쟁에서 북부주들을 위해 싸우지 않는 것은 남부주의 노예제도를 지켜주는 역할을 하게 된다는 것이 이 이슈를 더 어렵게 만들었습니다.

  Furthermore, not fighting for the Northern states in the Civil War made it more difficult because it meant playing a role in protecting the Southern states' system of slavery.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 이게 내가 어떤 사회 이슈를 두고

  This is about a social issue that I am discussing.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 새로운 선거 이슈를 가지고 할 수 있다 이렇게 보기 때문에

  I see it as something that can be done with a new election issue.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).