이슈

Said in 12 Korean podcast lines.

• 링컨에게는 노예제도보다 가장 중요한 이슈는 통일된 국가, 통일된 미국이었다고 볼 수 있죠.

  For Lincoln, the most important issue was not slavery, but a unified nation, a united America.

  

  재림 교회 역사 이야기19. 남북전쟁

• 그런데 지금은 배우자의 논문 표절 문제가 큰 이슈가 됐어요.

  However, now the issue of my spouse's plagiarism in their thesis has become a major topic.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 그런데 저희가 판단할 때는 이 사회적인 이슈를 전달하려고 하는 디자이너가 과연 한국에 얼마나 있는가라는 문제거든요.

  However, the question we have is how many designers are there in Korea who are trying to convey these social issues.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 세상의 이슈를 통해 우리의 지금을 되돌아보고 우리의 이슈를 보고 세상에 처방전을 내리는 시간

  A time to reflect on our present through the world's issues, to see our own issues, and to provide prescriptions for the world.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 약간 철학 얘기도 하고 사회 이슈를 살짝 버무려 보자 했는데

  I thought we could talk a bit about philosophy and mix in some social issues.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 오늘 이슈토크에는 김태현 변호사 김광진 전 더불어민주당 의원

  Today on Issue Talk, lawyer Kim Tae-hyun and former Democratic Party lawmaker Kim Kwang-jin.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 같은 컨셉으로 폰번 없는 이슈대폭으로.

  A significant issue without a phone number under the same concept.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 그렇죠. 일괄적으로 요즘 관객분들이 아니라 요즘 시민들은 되게 공정함에 대한 이슈가 있잖아요.

  That's right. Lately, it's not just the audience, but citizens these days have a real issue with fairness.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 이거 이슈대품번 같은 경우는

  In the case of this issue, it is a part number.

  

  아부나이 니홍고아부나이 니홍고 시즌3 Ep.36 마사오의 변태: 마사오 하야, 청자가 결정하라(feat.마사오닷컴 직원)

• 저는 궁금한 게 이게 언제 처음 이슈가 됐고

  I'm curious about when this first became an issue.

  

  부미부미_부동산&미디어 토크조선구마사 사태! 국민청원부터 드라마 폐지까지, 무엇이 문제일까? 전격분석

• 마지막으로는 돌봄에 대한 이슈를 학교에서 소화하는 늘봄학교까지 다뤘습니다.

  Lastly, we covered the issue of care at the Ever-Blooming School, which addresses it within the school.

  

  들어는 봤지만 읽지는 못한 당신을 위한, 다독다독[602] 2025 대한민국 교육 키워드 1부 (방종임)

• 자, 구도와 후보 자체 그리고 이슈 이렇게 나눠서 한번 요인들을 분석을 해볼 텐데

  Now, let's analyze the factors by dividing them into structure, candidates themselves, and issues.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).