이번엔

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이번엔 인근에 있는 B 모텔에서 또 한 번 교살당한 여성의 시신이 발견됩니다.

  This time, the body of a woman who has been strangled is discovered again at the nearby B motel.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 이번엔 새벽 6시 반입니다.

  This time it is 6:30 in the morning.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 7943님 안녕하세요 고3 수험생 막둥이가 있어서 이번엔 친정시댁 못 가고

  Hello 7943, I have a high school senior as my youngest, so I can't visit my parents' house this time.

  

  권용주, 강다솜의 차카차카9/15(일) 권용주, 김나진의 차카차카

• 그래서 이번엔 팟캐스트 듣자마자 댓글을 남겨봅니다.

  So this time, I'm leaving a comment right after listening to the podcast.

  

  여둘톡Ep. 114 숨쉬듯 나대는 사람, 이야기장수 이연실 대표

• 이번엔 저의 조언이 필요한 고민사연 만나보겠습니다

  This time, let's meet a concern that requires my advice.

  

  오후의 발견 (종영)5/28(토) 오후의 발견 이지혜 입니다

• 자, 이번엔 혼자 하는 겁니다

  Alright, this time I'm doing it alone.

  

  자동암기 중국어 1[20과] 나 학교에 어떻게 가?

• 재밌는 쪽 가능성인 것 같은데 이번엔 뭐 듀얼 카메라를 해가지고 이제 뒤에 어 피사체 뒤쪽을 이제 포커스 아웃 시키는 그쵸 그거를

  It seems like there's a possibility for something interesting this time, like using a dual camera to blur the background of the subject, right?

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 화요일 두 번째 만남 성공시 세 번째 만남을 실패시 이번엔 뒷산으로 능이 버섯을 따러 갑니다.

  If the second meeting on Tuesday is successful, for the third meeting, if it fails, we will go to the back mountain to pick some enoki mushrooms.

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 서연이는 이번엔 자신 차례가 아닌가 싶어

  Seoyeon thinks it might be her turn this time.

  

  괴담속으로괴담속으로 58장_ 중소 엔터테인먼트

• 이번엔 윤소영 님이 신청하신 아주 좋은 노래 듣겠습니다.

  This time, we will listen to a very good song requested by Yoon So-young.

  

  김현철의 골든디스크 (종영)3/26(토) 김현철의 골든 디스크

• 이번엔 추석이 빨라 그럴 수 있을지 모르겠어요.

  This time Chuseok is early, so I don't know if that will be possible.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 이번엔 제가 건강하게 오래 충전하고 오시라는 의미로

  This time, I mean for you to recharge healthily and come back for a long time.

  

  아름다운 이 아침 김창완입니다(일) 아침창 - 사연과 신청곡 + 노래 달다 - 2024.3.17

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).