이미

Said in 12 Korean podcast lines.

• 추석 연휴, 사실 주말 이미 다들 고향 가실 분들은 가셨을 것이고

  During the Chuseok holiday, those who were going to their hometowns have likely already left over the weekend.

  

  고현준의 뉴스 브리핑240916(1) [추석특집'영화 속 빌런'] (1) <서울의 봄> - 메인빌런 ‘전두광' / (2) <바스타즈 : 거친 녀석들> - ‘한스 란다’/ (3) 조커 : 왜 사람들은 그에게 열광하는가? - 윤성은

• 그다음에도 사모펀드가 살기에는 좀 이미 극한의 비용 절감 다 한 거 같은데.

  It seems like private equity funds have already cut costs to the extreme at this point as well.

  

  B주류경제학애슐리, 아웃백이 화려하게 부활한 계기는? 사모펀드가 외식업 브랜드들을 사랑하는 이유

• 나는 영어도 잘하고 그리고 이미 난 준비됐으니까 가면 된다 이렇게 생각하고 이제 면접을 갔는데 면접 가기 전에 제가 이제 아, 영어 면접을 본다길래 영어 면접을 뭘 보나요? 이랬더니.

  I thought to myself, "I speak English well and I'm already prepared, so I can go." So I went to the interview, but before going, I asked, "Oh, I hear I'm having an English interview. What do I need to prepare for the English interview?"

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 차라리 전남친이랑은 이미 경험이 있기 때문에

  Rather, since I already have experience with my ex-boyfriend...

  

  김미려, 심진화의 연애 말고 결혼[마지막회] 안녕은 영원한 헤어짐은 아니겠지요

• 그러면서 초기 분석에 따르면 이미지 속 정보가 북한의 농축 프로그램에 대한 현재 우리의 평가와 일치한다고 덧붙였습니다

  He added that initial analysis indicates that the information in the images aligns with our current assessment of North Korea's enrichment program.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 지금은 이마티사로 바뀌면서 그리고 장사가 잘 안 됐는지 위드미에서 이마티사로 바뀌기 좀 그 중간쯤에 이미 없어져 있었어요.

  Now, it changed to Imatisa, and perhaps due to poor sales, it had already disappeared somewhere around the transition from WithMe to Imatisa.

  

  [STUDIO B&W] 나의 살던 OO는S01E06 나의 살던 [대신동]은

• 순간 이미 방송이 끝난 느낌이 나면서

  It feels like the broadcast has already ended in that moment.

  

  리얼 돌싱 스토리 다녀왔습니다 (종영)[80화] 시즌1 마지막 방송. 사랑해주신 모든 분들께 감사드립니다!

• 이미 두 번의 힘든 일을 겪은 부부는 행여라도

  The couple, who have already gone through two difficult experiences, are worried that...

  

  디바제시카 토요미스테리"첫쨰,둘째..넷째 자식까지 사망" 유독 1년을 못버티고 다 죽는건 지독한 우연일까 악마의 손길일까 | 토요미스테리

• 이미 몇몇은 등을 돌린 상태였다.

  Some had already turned their backs.

  

  기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자

• 예수 믿고 성령 받은 사람은 생명나무가 이미 됐고 옛날 에덴 동산에 있던 생명나무가 됐고

  A person who believes in Jesus and has received the Holy Spirit has already become the tree of life, and he has become the tree of life that was once in the Garden of Eden.

  

  잠언 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | WGM 교회잠언 – 123 (최종회)

• 이미 일리네어에 대한 구상을 좀 하고 계셨을 것 같은데

  It seems that you might have already had some thoughts about Illionaire.

  

  머니 코드 Money Chord“내 세대에서 끝났다” 더콰이엇이 말하는 힙합의 본질, 그럼에도 그가 멈추지 않는 이유 | 머니 코드 EP12

• 이미 한 사람이 한 사람을 위 시점에서 낮은 시점을 바라보고 있다는 데서 문제가 생겨요.

  The problem arises from the fact that one person is looking down at another person from a lower perspective at that point.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).