이동을

Said in 12 Korean podcast lines.

• 트럼프 전 대통령은 부상 없이 인근 자택으로 이동을 했고요.

  Former President Trump has moved to his nearby residence without injury.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 블라디보스톡에 도착한 후에 상트페테르부르크로 이동을 했고요.

  After arriving in Vladivostok, I moved to Saint Petersburg.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 아이고 김태환 님이 이동을 정말 많이 하셔야겠네요 이번 추석에

  Oh dear, it seems like Kim Tae-hwan will have to travel a lot this Chuseok.

  

  애프터 클럽(월) 애프터클럽 - 2024년 9월 16일 방송분 - 우효

• 한평 나비를 타고 바로 이동을 해봅니다

  I will try moving right away on a one-pyeong butterfly.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 동쪽으로 이동을 하면서 식민지를 개척하게 됐죠

  As we moved eastward, we began to colonize.

  

  잘잘법 : 잘 믿고 잘 사는 법[2023.10.19] 세계 기독교 역사 총 정리

• 투호놀이 할 때 던지는 화살을 타고 내가 쏜살같이 이동을 한번 해보겠슈

  I will try to move rapidly, riding the arrow I shoot when playing tuho.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 자 그럼 이제 충청도로 이동을 해보겠습니다

  Now, let's move to Chungcheong-do.

  

  박준형, 박영진의 2시 만세 (종영)9/16(월) 박준형, 박영진의 2시 만세

• 생각하시면 되는데 한국도 마찬가지로 제가 보기에는 수도권으로 우리가 젊은 층의 인구가 이동을 하기 때문에 수도권은 당분간 제가 보기에는 한 20년 정도는 인구가 줄어들지 않게 되죠.

  You can think about it, but similarly in Korea, I believe that the younger population is moving to the metropolitan area, so I think the population in the metropolitan area will not decrease for about 20 years for the time being.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 젊은 친구들이 이제 대학도 다 서울로 오고 또 지방대학을 나온 학생들이라도 결국은 취업을 위해서는 서울로 다 이동을 하게 되는 겁니다.

  Young friends are now all coming to Seoul for university, and even students from provincial universities eventually move to Seoul to find employment.

  

  경제자유살롱수도권 상승, 지방 하락…부동산 양극화 현상, 일본 따라가나? (ft. 김준환)

• 그러니까 남북으로 이동을 하실 때는 지하철 타시고

  So when you move between the North and South, take the subway.

  

  딴지 NYB딴지NYB Ep05 뉴욕 대중교통의 민낯

• 계속 비가 오거나 너무 더우면 어디로 이동을 할까요? 또 시간을 보낼 만한 실내 장소가 있나요?

  If it keeps raining or gets too hot, where should we go? Is there an indoor place where we can spend some time?

  

  Sunshine KoreanEp.19 부산 여행 ( Trip to Busan) 4 [B1-B2]

• 아니면 모여서 아예 버스로 같이 이동을 하나요.

  Or do we all gather and move together by bus?

  

  여성시대 양희은, 김일중입니다9/16(월) 3,4부 여성시대 양희은, 김일중입니다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).