의식해

Said in 4 Korean podcast lines.

• 굳이 뭘 의식해서 빼지는 않았고요.

  I didn't deliberately omit anything out of consideration.

  

  벙커1 특강463_물뚝심송의 '어쩌다 한국은' feat.마사오, 이정렬 2부

• 시장 왜곡 우려에도 쌀 주산지인 호남 민심만 의식해 양국 관리법을 밀어붙이는 정당 아닌가.

  Isn't it a party that is pushing forward management methods for both countries, solely mindful of the public sentiment in Honam, the main rice-producing area, despite concerns about market distortion?

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

• 약간 뭘 이렇게 의식해서 읽는

  It's like reading with a bit of self-consciousness.

  

  대불호텔의 북클럽11화 - 여자가 싸우면서 크는거지 뭐 [미쳐있고 괴상하며 오만하고 똑똑한 여자들 - 하미나]

• 호남 민식만 의식해 양곡관리법을 밀어붙이는 민주당이다라는 지적에 따르면

  According to the criticism that the Democratic Party is pushing the grain management law while only considering Honam's Min-sik.

  

  그것은 알기 싫다565c. 2024 추석맞이 기사읽기놀이(3/3):무화과 나뭇잎이 마르고 엑스코 앞바다

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).