은퇴

Said in 12 Korean podcast lines.

• 지금 2022년까지 한약방 운영하다가 은퇴를 하신 분이구요

  He is someone who operated a traditional Korean medicine clinic until his retirement in 2022.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 네. 은퇴 준비하실 때는 건강보험료나 이런 우리가 모르고 지나가는 세금이잖아요.

  Yes. When preparing for retirement, there are health insurance premiums and other taxes that we often overlook.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 그런데 대부분은 다들 은퇴자금들이 생활비에 비해서 조금 부족하다 보니까

  However, most people find that their retirement funds are a little insufficient compared to their living expenses.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 어쨌든 오랜 직장생활을 했기 때문에 기본적인 종잣돈이나 은퇴를 준비하기 위해서 모아뒀던 그런 시드머니들이 좀 있었어요.

  Anyway, since I worked for a long time, I had some seed money that I had saved up to prepare for basic capital or retirement.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 몇 십 년째 은퇴하신지 오래됐는데 그러니까 감독이 사는 방식은 그거 같아요.

  It has been many decades since you retired, so I think that's how the director lives.

  

  [씨네플레이] 한국영화, 감독 : 나는 어떻게 영화감독이 되었나?"'신림동 황금허리'라 불리던 춤꾼, [여고괴담 두번째 이야기] 감독이 되다" [한국영화, 감독] EP.10 민규동

• 근데 우리 나중에 돈 많이 벌 거니까 또 은퇴 앞두고 있거나 이럴 때 굉장히 좀 크리티컬한.

  But later, when we make a lot of money, it will be very critical, especially when approaching retirement.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 남들 다 은퇴 얘기할 때 50살에 갔었고

  I went at the age of 50 when everyone else was talking about retirement.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 반짝 프랜차이즈 현상은 은퇴 세대들의 자영업 도전 앞날의 새로운 리스크가 되고 있다.

  The glittering franchise phenomenon is becoming a new risk for the future challenges of self-employment among the retiring generation.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 네. 그래서 이런 부분들에 대한 그 절세 전략도 이게 바로 이제 현명한 은퇴 준비.

  Yes. So these aspects of tax-saving strategies are part of wise retirement planning.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 그래서 제가 은퇴 전에 5년, 10년 동안 열심히 투자 공모하시고

  So I plan to actively invest for 5 to 10 years before retiring.

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

• 자신을 기억해주고 찾아주고 고마워하는 이들이 있어서 되게 행복한 표정으로 은퇴를 하신 모습이 좀 인상적이었습니다

  It was quite impressive to see someone retiring with a very happy expression because there are those who remember them, seek them out, and express their gratitude.

  

  어디.영.좀 - 어디서 영화는 좀 봤니? by 4층의 빌바오EP. 137 좋은 어른 특집(학전 그리고 뒷것 김민기, 어른 김장하) - 진짜 좋은 어른이 된다는 건 힘들지만

• 그럼 혹시 은퇴 준비는 언제부터 하셨었어요? 최초에?

  So when did you start preparing for retirement? Initially?

  

  어피티 온에어[뉴스토스트] 9/12(목) 요즘 모르면 안 되는 배당주 A to Z (황금별 작가)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).