유지하고

Said in 12 Korean podcast lines.

• 이 공양하는 것이 그것이 이 건강을 유지하고

  This offering helps to maintain this health.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 강의 주변에는 콘크리트 인공물이 없었고 자연 원래 그대로의 구분 모양을 유지하고 있었다.

  There were no concrete artifacts around the lecture area, and the natural original shape was maintained.

  

  뭐말영 (뭐라도 말해보자 영어로) / SSE (Speak Something in Korean and English)Dream world (꿈속 세상)

• 프랑스는 유럽에서 1등 극장산업을 유지하고 있는 나라입니다.

  France is the country that maintains the number one theater industry in Europe.

  

  김종배의 시선집중9/17(화) [추석특집 2탄] 한국 영화관의 어제, 오늘, 그리고 내일 (정윤철 영화감독, 김상민 에무시네마 대표, 노철환 인하대 연극영화과 교수)

• 지금 양양의 서핑샵은 마치 건물의 지방령처럼 여전히 유지하고 있고요.

  The surfing shop in Yangyang is still being maintained like a local spirit of the building.

  

  주문진 프로 잡담러Ep. 1 안녕하세요.파도소녀입니다.

• 그래서 11월을 앞두고 좋은 상태를 유지하고 있다고 생각합니다.

  So I think I'm maintaining a good condition with November approaching.

  

  생생 라디오 매거진 - Voice of America[생생 라디오 매거진] 42개 주 법무장관 SNS 유해 경고문... 빌보드 21세기 최고 팝스타로 BTS 선정 - 9 13, 2024

• 더 유지하고 있었다면 운석이 붙였 을 때도 좀 살아남을 수 있어요

  If it had been maintained longer, it might have survived a bit when the meteorite attached.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 앞서 소개해드렸던 경기도 청년 기본소득의 대상자인 만 24세 경기도 저주 청년은 2010년부터 2022년까지 4년 동안 매해 약 17만 5천 명으로 비슷한 수준을 유지하고 있고

  The 24-year-old residents of Gyeonggi Province, who are eligible for the Basic Income for Youth program introduced earlier, have maintained a similar level of about 175,000 each year from 2010 to 2022.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 그런데 조금 근근히 유지하고 있을 때 운석이 붙이면서 끝장나는 거죠

  However, when it’s barely hanging on, the meteorite comes and finishes it off.

  

  김선재의 책하고 놀자240915(일) 최혜진의 모두를 위한 그림책: 내 사랑 티라노(가애), 특종! 쌓기의 달인(노인경) / 내 책 어때요: 찬란한 멸종(이정모)

• 테이크아웃 손님을 타겟으로 높은 회전율을 유지하고 싼 가격에 최대한 많이 파는 게 핵심이었다라고 했습니다.

  The key was to target takeout customers, maintain a high turnover rate, and sell as much as possible at low prices.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 네네네 200개 되요 그쵸 그런데 아직까지도 자체적인 브랜드를 유지하고 자체적인 차를 만들 수 있는 회사는 정말

  Yes, yes, yes, there are 200 of them, right? However, there are really very few companies that can maintain their own brand and create their own cars.

  

  테크수다(테크수다 27회) 베젤없는 최초의 스마트폰 샤오미 Mi MIX 소개 그리고 애플과 구글의 자동차 사업 포기설에 대해

• 그래서 아까 제가 O를 들긴 했지만 수술하는 의사들이 좀 신경 쓰고 또 환자분들의 어떤 요구 사항에 대해서 잘 파악을 하고 환자분이 수술 후에도 성기능을 좀 유지하고 싶다 하면 얼마든지 성기능을 유지하는 그런 치료를 할 수가 있습니다.

  So earlier I mentioned O, but the surgeons are a bit concerned and make sure to understand the patients' needs. If a patient wants to maintain sexual function after surgery, there are definitely treatments available to help preserve that sexual function.

  

  나는 의사다전립선암, 더이상 착한암이 아니다!✋ | 50대 이상 남성이라면 '이 검사' 꼭 하세요 - [나는의사다 1102회]

• 이런 입장을 유지하고 있는 것 같은데 이런 식이라면 근본적인 문제 개선도 안 될 뿐더러 용두삼위가 될 가능성이 높은 것 같습니다.

  It seems that you are maintaining this stance, but if this continues, not only will fundamental issues not be improved, but there is also a high possibility that it will become a case of "the tail wagging the dog."

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).