유사한

Said in 12 Korean podcast lines.

• 세번째로는요 유사한 살해방법에 주목합니다.

  Thirdly, it focuses on the similar methods of killing.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 네. 어쨌든 별개의 지진인데 굉장히 유사한 특성의 두 지진이라고 보는 견해가 조금 더 많은 것 같습니다.

  Yes. Anyway, it seems that there are more opinions that regard the two earthquakes as separate but with very similar characteristics.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• A씨가 무시하고 스스로 골프공을 친 것이라며 해당 장소에서 유사한 사고가 발생한 적이 한 번도 없다고 맞섰다.

  Person A argued that they ignored it and hit the golf ball themselves, stating that a similar accident had never happened at that location before.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 그러니까 북한의 여러 가지 그 대외 정책 이론 같은 거 보면은 북한 외교라든지 대남 전략 같은 거 보면은 중국 공산당과 국민당 사이의 관계 그다음에 중국이 대외 정책 관련해서 여러 가지 내놓았던 얘기들 이런 거하고 유사한 점이 많아요.

  So, if you look at various theories regarding North Korea's foreign policy, such as North Korean diplomacy and its strategy toward South Korea, there are many similarities to the relationship between the Chinese Communist Party and the Kuomintang, as well as to the various statements that China has made regarding foreign policy.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 층만 이쪽일 뿐이지 이쪽과 유사한 느낌을 지금 잠깐 들었어요.

  It's just this layer, but I briefly felt a similar vibe on this side.

  

  디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인

• 그래서 유사한 문장으로 이어서 어떤 게 있냐면

  So what follows as a similar sentence is what?

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

• 어떤 프로그램들이 TV 같은 데서 유사한 포맷같이 보이기도 하고

  Some programs may look similar to formats seen on TV.

  

  心心心 심봤다 시즌 1 - 방송종료'심봤다' 15회 - '2014년 대중음악과 영화'

• 이에 대해 골프장 측은 공을 빼서 치거나 띄워서 치세요라고 안내했는데도 A씨가 무시하고 스스로 골프공을 친 것이라며 해당 장소에서 유사한 사고가 발생한 적이 한 번도 없다고 맞섰다.

  In response, the golf course stated that they had advised to either remove the ball or hit it in the air, but Mr. A ignored this and struck the golf ball himself, asserting that there had never been a similar incident at that location before.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 상당수는 중국군과 유사한 패턴을 사용했습니다.

  A considerable number used patterns similar to those of the Chinese military.

  

  꺼리튜브: 세상의 모든 군사무기 이야기[1부] 美, 주한미군에서 M1 전차 100대 철수 확정 ㅣ 미국이 한국 방어 포기할 조짐 보이자 분노한 한국이 레드백 급 K-21 100대 추가 양산

• 다행히도 피해자가 목숨을 부지하긴 했지만 이 사건 역시 앞서 사건들과 굉장히 유사한 형태죠.

  Fortunately, the victim survived, but this incident is very similar to the previous cases.

  

  디바제시카 토요미스테리업소녀 모텔로 불러서 카메라 키고 살인을 계획한 소년, 출산율이 고작 이유였다? | 토요미스테리

• 마인크래프트랑 굉장히 유사한 외형을 가지고 있지만

  It has a very similar appearance to Minecraft, but...

  

  게임잇수다#110 2021 미니맵 게임대상 시상식 - 역대 수상작과 2021 GOTY는?

• 라는 내용이 있고 유사한 내용이 있어서 이어서 같이 읽어 드릴게요.

  There is such content, and since there is similar content, I will continue to read it to you together.

  

  슬기로운 N잡 생활N잡러의 생각정리는 이렇게 해야 합니다 | 생각정리 스피치 (복주환)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).