위반

Said in 12 Korean podcast lines.

• 여기서부터는 이제 사실 정책 위반자의 상상력이 필요한 지점이 되고 국민들의 합의가 필요한 지점이 되게 되는데

  From here on, it becomes a point where the imagination of policy violators is needed and where the agreement of the people is necessary.

  

  [저탄고지] 낮춰요 탄식, 높여요 지식!ep. 75 [대안적 소득보장제도] 기본소득과 안심소득은 미래의 대안이 될 수 있을까?

• 국가공무원법 집단행위 금지 위반으로

  Violation of the prohibition on collective actions under the National Public Service Act.

  

  조카~세월을 아니?2108일 시즌2_아직53편

• B씨가 암석 해저드와 관련한 위험성을 충분히 주지시키지 않아 사고를 당한 만큼 안전배려 의무를 위반한 B씨와

  Since Mr. B did not sufficiently inform about the risks related to rock hazards, he violated his duty of care, which led to the accident.

  

  마인드골프의 공감 골프 이야기골프 3라운드 70샷. 골프에서 내기를 바라보는 다른 관점

• 한편 유럽사법재판소는 같은 날 판결에서 지난 2017년 구글의 비교구매 서비스인 구글 쇼핑에 대해 반독적 위반 혐의로 부과했던 26억 달러 규모의 과징금도 확정했습니다.

  Meanwhile, the European Court of Justice confirmed on the same day the $2.6 billion fine imposed on Google Shopping, Google's comparison shopping service, for antitrust violations in 2017.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 2심에서 원세훈 선거법 위반 유죄 이렇게 나왔는데 이건 문제가 있다.

  The second trial found Won Se-hoon guilty of violating election laws, but this is problematic.

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 총기 휴대 권리를 규정한 미국 수정헌법 2조를 위반한 것이다.

  It violates the Second Amendment of the United States Constitution, which regulates the right to bear arms.

  

  세계를 만나는 시간, NOW[세만시] “美대선 쟁점 부상, 에이미 코니 배럿 연방대법관 지명자” (이원복) 10.16(금)

• 파견해 UN안전보장이사회 대북제재 위반 감시

  Dispatch to monitor violations of North Korean sanctions by the UN Security Council.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

• 이런 관점을 가지면 정책을 위반하는 사람들은 별로 신경을 안 쓰게 된다.

  Those with this perspective tend not to care much about people who violate the policy.

  

  법륜스님의 즉문즉설제2448회 양극단에 치우치지 않으려면?

• 또 소방활동 중에 취득한 영상과 음성 유출은 법령 위반 소지가 있다.

  There is a possibility that the video and audio obtained during firefighting activities may violate the law.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 1심에서 이제 이 국정원법 위반 부분은 유죄가 되고

  "In the first trial, this part of the National Intelligence Service Act violation is found guilty."

  

  박진호의 시사전망대[17/8/31] 시사전망대 전체방송 다시듣기

• 러시아는 스스로 찬성표를 던진 안보리 결의를 위반해 북한으로부터 탄도미사일을 조달했고

  Russia violated a Security Council resolution that it itself voted in favor of by procuring ballistic missiles from North Korea.

  

  출발 뉴스 쇼 - Voice of America출발 뉴스 쇼 2024/9/17 - 9 17, 2024

• 위반 감시 활동 첫 참여의 의의와 기대 효과

  Significance and expected effects of first participation in violation monitoring activities.

  

  VOA 뉴스 투데이 - Voice of AmericaVOA 뉴스 투데이 3부 2024/9/10 - 9 10, 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).