원

Said in 12 Korean podcast lines.

• 오늘 크고 둥근 달 보시면서 소원도 빌고 따뜻하고 편안한 한가위 보내시기 바랍니다.

  I hope you make a wish while looking at the big, round moon today and have a warm and comfortable Chuseok.

  

  아침& 뉴스, 류수민입니다9/17(화) 트럼프 암살시도 용의자는 58세 남성‥"우크라 지원론자"

• 그러니까 자기도 3억 넘는 원금을 넣었다.

  So they also invested over 300 million won.

  

  이강민의 잡지사[9/14(토)] 공짜 점심은 없다 | 유명인과 투자사기 | 폰지와 다단계 | 배상훈 교수

• 아니 그게 원래 프라이데이가 맞는데

  No, that's originally supposed to be Friday.

  

  야부리걸스0-3. 뉴진스, XG ~딱히 새로운 얘기도 없지만 그래도 말해보자면~

• 이제 스토리텔링까지 하는 걸 원하시는 분들이어서

  Now, there are people who want storytelling as well.

  

  어쩌면 데이터 이야기2020 현업 분석가 3인 선데이 아점토크 2부

• 그거를 영화에서 판타지적으로 시원하게 보여주면서

  Showing that in a fantastical and refreshing way in the movie.

  

  나이트 시네마[베테랑2] [룩 백] 후기 | 영화 뉴스

• 그래서 위자료를 여자분이 남자분한테 법원에서 7천만 원 주라고 판결이

  So the court ruled that the woman should pay 70 million won in alimony to the man.

  

  나는 범죄자다[나는 범죄자다] 제 23회 창원 골프연습장 납치살해 사건 및 납치 범죄

• 그래서 그런 곳으로 가서 일을 하고 그때 병행을 하면서 지원을 또 했어요. 한 달 반 정도.

  So I went to those places to work and applied again while doing that for about a month and a half.

  

  Savage Sisters7. Software Engineer 비지비 님 🧡

• 저는 신인규랑 일을 해보니까 신인규 정도면은 뭐 해볼 만하겠다라는 생각은 들어요 이제 뭐 아부가 아니라 양향자 의원이 뭐 저도 잘 알아요

  Having worked with Shin In-kyu, I think he's someone worth working with. I'm not just flattering; I know Yang Hyang-ja well too.

  

  이상민, 이승빈의 상승쇼Ep.2 그래서 여기가 당에서 버림 받은 유기견 모임이라는 뜻이죠? (신인규 & 하헌기 초대석)

• 후원 같은 거를 한번 찾아보시고

  Try looking for sponsorships or something like that.

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 그러니까 사립교육기관이라고 할 수 있는 서원 쪽으로 학생들이 모이게 되는 상황이 만들어지게 된 거죠.

  So, a situation was created where students began to gather at seowon, which can be considered a private educational institution.

  

  허지웅쇼 - 썬킴 박광일의 히스토리 월드썬킴 박광일의 히스토리 월드 - 역사 속 학교와 교사

• 근데 이 유료로 회원비를 먼저 결제한다는 것이 사실상.

  But the fact that you have to pay the membership fee in advance actually means...

  

  지평선 | horizon예측 가능성

• 구원의 보편적 선교사명은 멈춰질 수도 없거니와 방해도 받지 않으면서

  The universal missionary mandate of salvation cannot be stopped nor hindered.

  

  박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).