요인

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아무튼 내년 하반기를 규정하는 요인.

  Anyway, the factors that will define the second half of next year.

  

  이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'

• 이 영화의 주요인물 중에 하나인 베리 케어건

  One of the main characters in this movie, Barry Keoghan.

  

  씨네타운S씨네타운S (319회) - 체르노빌

• 치매나 파킨슨병의 위험요인이 된다라고 말씀을 드릴 수 있어요.

  I can say that it can be a risk factor for dementia or Parkinson's disease.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 이 진도에 영향을 줄 수 있는 요인으로는

  Factors that could influence this progress include

  

  팝콘과학[긴급소집] 2023 튀르키예-시리아 지진

• 자, 구도와 후보 자체 그리고 이슈 이렇게 나눠서 한번 요인들을 분석을 해볼 텐데

  Now, let's analyze the factors by dividing them into structure, candidates themselves, and issues.

  

  최경영의 이슈 오도독111회 – 이슈오도독 20대 대선 리뷰 특집 이재명은 왜 졌고, 윤석열은 왜 이겼나 (w. 장성철, 김민하, 김봉신)

• 건강을 챙기는 패턴이 숙취해소제 시장의 성장의 요인이다.

  The pattern of taking care of health is a factor in the growth of the hangover remedy market.

  

  출근길 마케팅 트렌드자영업자 폐업 100만명 프랜차이즈도 답이 없다

• 예측 가능성이고 특히나 집권당이 되기 위해서 혹은 정권을 잡기 위해서는 국민들께 희망과 예측 가능성을 주는 게 핵심인데 이런 불안정성을 가지고 과연 정부를 맡을 수 있느냐 이런 불안함이 저는 글쎄요 가장 큰 위험 요인이 아닐까 싶은데요.

  Predictability is key, especially for the ruling party to gain power or establish a regime. It is crucial to provide hope and predictability to the people, but I wonder if it's possible to govern with such instability; I think this uncertainty might be the biggest risk factor.

  

  김종대의 뉴스업[21/07/09 전체듣기]김의겸 "윤석열, 대통령 독대 요청 안했다? 밝힐 분 나온다"

• 사실은 아까 박채년 주방장님이 벌써 서규동 진진의 성공 요인이라고 할까요?

  The truth is that Chef Park Chae-nyun just mentioned that Seogyu-dong Jinjin's success factors?

  

  노중훈, 박찬일의 '주방장과 작가' (종영)25화 : 왕육성 사부 2편 (with 왕육성 셰프)

• 남북관계를 개선하고 통일로 가기 위해서는 굉장히 다양하고 복잡한 요인들이 많은데요.

  To improve inter-Korean relations and move towards unification, there are many very diverse and complex factors involved.

  

  정세현·황방열의 한통속 - 방송종료[최종회] 정세현 "박근혜는 박정희때로, 김정은은 김일성때로 돌아갔다"

• 이거는 바로 치매나 파킨슨의 위험요인이다 말하게 되고

  This is immediately recognized as a risk factor for dementia or Parkinson's.

  

  건강한 아침 김초롱입니다(종영)6/30(일) 건강한 아침 김초롱입니다

• 그런데 마음이 지치게 되면 이 세 가지 요인에 다 좋지 않은 영향을 미치게 됩니다.

  However, when the mind becomes weary, it affects these three factors negatively.

  

  윤대현의 마음연구소 (종영)05/27 금 : 윤대현의 마음연구소

• 그때마다 여러 가지 가장 중요한 촉발 요인들도 다를 텐데요.

  At that time, the various most important triggering factors will also be different.

  

  머니클래스[풀버전] R(리세션)의 공포가 온다 (금융위원회 김효신 박사(한국은행 파견))

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).